故事大綱

阿碧嘉芙蓮希歌 飾﹞是晨早清談節目“A.M. Sacramento”的製作人,年輕漂亮,幹勁十足,她對自己及一起工作的人都要求嚴謹,控制慾強並非常注重工作效率;也因此,雖然她漂亮又有一份令人羨慕的工作,但每次拍拖都弄得一塌糊塗,令對愛情充滿憧憬的她十分沮喪。

由於她負責的節目收視率下滑,電視台請來出位節目主持人米克謝拉畢查 飾﹞加入,希望能令節目起死回生。米克善於以幽默而又十分抵死的手法道出男女大不同,他相信男人與女人多數只會在床上相親相愛,肉慾關係是維繫感情的根本。阿碧則恰恰相反,她相信浪漫的愛情,相信有白馬王子,相信真愛,只要找到心靈契合、了解自己的男人便可以天長地久。阿碧不認同米克的愛情觀,更討厭他低俗粗鄙的表現手法。

雖然米克出位的言行不符合保守的傳統思想,但卻真實地道出了不少觀眾的心聲,大受歡迎,收視率節節上升,阿碧極不情願地繼續與他拍檔,唯時常惡言相向。與此同時,阿碧遇上她夢寐以求的白馬王子——新搬來的鄰居,單身的醫生哥連艾歷雲特Eric Winter 飾﹞!他與米克截然不同,温文有禮,年輕又英俊,阿碧當然不可以錯過如此”筍盤”。正當她心大心細如何展開第一波攻勢時,米克自薦為阿碧的愛情軍師,協議假如成功令她俘擄哥連阿碧便要與他和平共事,否則他願意離開電視台...一場男女感情攻防戰就此展開!

故事的開始:兩性的鬥爭

兩性之間的鬥爭從來是有趣的題材,編劇妮歌伊斯曼﹝Nicole Eastman﹞一開始就想寫一對歡喜冤家的故事,男女主角先互相否定,但卻慢慢被對方吸引。「阿碧米克開始時十分抗拒對方,因為她不是他想要胸大無腦的美女,他也不是她想要的白馬王子。二人外表堅強,其實內心脆弱。」伊斯曼指出,「最有趣的他們都不是典型的愛情喜劇人物,所以故事可以多層次的表達,觸及內心感受。」

伊斯曼續說:「這是我首個編劇作品,阿碧這個角色是以我一位朋友作為藍本,她是一位事業有成卻於戀愛場上連場敗北的可人兒。米克則是虛構的人物,我將他設定為神憎鬼厭又粗魯,以製造兩個南轅北轍的人相處的火花。」

Lakeshore Entertainment收到劇本初稿便十分感興趣,「這是繼《走佬俏佳人》後另一齣充滿創意的愛情喜劇,我們相信觀眾會十分喜歡看到主角的唇槍舌劍、你來我往、互不相讓。最有趣是電影亦陳述了男人如何看待女人及女人難以接受男人對自己的這些看法,反之亦然。」監製加利路卓斯﹝Gary Lucchesi﹞說。

他們邀請了編劇界有名的老拍檔嘉雲麥古拉露薩﹝Karen McCullah Lutz﹞及姬絲汀史密夫﹝Kirsten Smith﹞ 加入,豐富劇情及趣味性。「我們收到初稿便決定加入,因為故事實在非常有趣。」嘉雲麥古拉露薩姬絲汀史密夫一個單身一個已婚,又認識形形式式的男人,兩人隨手拈來將身邊活生生的經歷融入男女鬥爭的情節,已夠好笑。「我們都同意將米克塑造成一個強壯、充滿幽默感卻又言行輕佻的好色大男人,但女仕們卻十分享受與他一起。另一方面,透過他與外甥的相處向觀眾展示其温柔的另一面。」

「急躁又有野心的阿碧則與我們十分相似,因為我們都有強烈的控制慾,」二人坦誠道。「她這種工作幹練但私底下生活糟糕的事業型女性,在現今社會十分普遍。」

設定了男女主角的雛形,接下來的重點是如何創造兩人間的奇妙火花,在雙生雙尅的化學作用下,他們越相處越被對方吸引。觀眾可以感受到編劇的用心經營,瞹眛的氣息不時在阿碧米克間流動,直至他們發覺己愛上對方。「我們每個人都有缺點,不論男女都不完美,但這不能制止我們愛上對方。」嘉雲麥古拉露薩姬絲汀史密夫齊聲說。

這個劇本還吸引了導演羅拔洛基迪的注目,他知道可以與《侓政可人兒》的舊拍擋再度合作,十分興奮,再加上得知嘉芙蓮希歌將出任女主角,令他毫不猶豫地接下了導演筒。

角色設計

尋找完美先生的阿碧

要找尋合適的喜劇女演員飾演帶點神經質的阿碧實在不易,她需要帶出阿碧那種外表堅強內裡脆弱又敏感的性格。這様的女演員在荷里活實在不多,所以他們很快便敲定由曾演出《弊傢伙…搞大咗》《27宜嫁》的嘉芙蓮希歌演出阿碧一角。「除了她我們真的不作他人之選。」編劇們說道。

「她真的是一個急進而又喜歡指揮的人」嘉芙蓮希歌說道。「她處事井井有條,享受高高在上的感覺,而且話很多,坦白說這樣的一個女孩子實在有點令人卻步。但當我看到阿碧要面對自己的感情困局時實在同情她,她一直想要的白馬王子近在眼前,然內心深處卻情歸全身上下沒有一點浪漫因子而又粗魯的米克,這令她十分困擾。」嘉芙蓮希歌說。

「一切矛盾都令這次演出變得有趣,可以說是我從影以來最有趣的一個角色。我尤其享受與謝拉畢查鬥咀的戲份,這種速度快的爭論對白現在已很少見,我與謝拉都十分喜歡,覺得很有趣。另一個好玩的地方,就是看見導演在我們演出時努力忍笑,實在很有滿足感。」

不是完美先生的米克

這個不完美的男主角由外表粗獷充滿男人味的謝拉畢查演出,「劇本真的很吸引,那種先抗拒後相愛的化學作用有別於以往的愛情電影,而且對白貼近現實。」謝拉畢查說。「米克這個角色也令人著迷,他看起來粗鄙低俗但其實為人醒目,有著一個頗為複雜的內心世界,隨著故事的發展,他亦隨之改變。某程度上,這些改變是因為阿碧觸及了他那不為人知的部份,這也是米克愛上阿碧的原因。」

這齣電影亦帶給謝拉畢查另一個挑戰,「要演繹一個輕佻帶點下流、但又充滿魅力帶點不羈的型男實在不容易,這種矛盾的表現正正是阿碧重複尋求米克愛的忠告的原因之一。」另一方面,謝拉畢查嘉芙蓮希歌一樣,熱衷演繹冗長的對白,視之為難得有趣的演出經驗。而他出色的表現亦受到導演高度的讚賞,「謝拉畢查的演出十分出色,他正正是一位『男人不壞,女人不愛』的男主角。」

出色的綠葉陪襯

有出色的主角當然也要有出色的配角才能成就一齣精彩的電影,這次的重擔就落在采妮希妮絲﹝Cheryl Hines﹞及尊米高希哲斯﹝John Michael Higgins﹞身上,他們飾演 “A.M. Sacramento”的主持人佐芝雅拉利,是一對歡喜冤家,經過米克的「點醒」才對愛情關係有所領悟,他們在戲中也大放笑彈,令人拍案叫絕。

飾演白馬王子哥連的重任則交給著名電視劇《兄弟妹姊》﹝Brothers and Sisters﹞新星艾歷雲特﹝Eric Winter﹞。與其他演員一樣,他亦覺得劇本十分吸引難以抗拒,而作為一個前度醫科學生,艾歷非常享受可以扮演外科醫生的樂趣。「這是一個浪漫又十分生活化的喜劇,電影所表達對約會及愛情的看法也很現實。哥連存活於一個完美的世界,他英俊又和藹可親,事業有成又有安穩的生活,恰恰是米克的相反,阿碧在電影中則嘗試扮演一個她以為哥連會喜歡的角色。」

電影還有著名電視劇《色慾荷里活》的奇雲康諾利﹝Kevin Connolly﹞客串其中一個約會失敗的對象。

場景設計

電影請來美絲史超活﹝Missy Stewart﹞擔任製作設計一職,另一位與導演在《律政可人兒》合作過的老拍檔,他用了很多心思去設計及建立電影中不同的場景。「我和羅拔都認為場景應該根據角色性格設計而非因應笑料,這會令故事的喜劇感更強。」

“A.M. Sacramento新聞直播室”是電影中一個頗重要的場景,美絲史超活利用在洛杉磯的公營電視台KCET的片廠改建,用上許多鮮豔亮麗的色彩帶出直播室的活力,而阿碧的辦公室則由一個廢棄了的警察局改裝而成。

另一方面,美絲史超活運用強烈的對比設計去幫助呈現阿碧米克截然不同的性恪,阿碧的寓所十分有條理,以灰及藍色做主色,襯托嘉芙蓮的美麗;而米克的住所卻雜亂無章,放滿玩具及不同的小道具,顏色則用上了森林系的暖色帶出他男性化的一面。

電影其中一個令人頭痛的場景是La Noche Cubana夜總會,因為阿碧米克在那裡第一次發覺瞹眛的氣氛在他們周圍流動,隱隱然感覺他們並不是想像中那麼性格不合。由於Missy找不到一個浪漫又寬敞的場地,最後他們決定改裝洛杉磯歷史悠久的聯合車站的餐廳,成為阿碧米克首次親密共舞的地方。

另一個具挑戰性的場景就是阿碧哥連首次約會的棒球場,由於進行拍攝的地區並沒有棒球場,於是劇組需要自己搭建。而於拍攝過程中,最困難的莫過於教導群眾演員配合主角而作出適當的反應。

演員導演介紹

嘉芙蓮希歌 飾演 阿碧

嘉芙蓮希歌嶄露頭角的演出為ABC叫好叫座的電視劇《醫人當自強》,她飾演美女醫生伊素,角色講述小鎮出身的伊素如何在同輩間爭取認同,以及在自己的專業與私生活中尋找平衡。嘉芙蓮因為出色的演出贏得艾美獎提名,演技備受肯定。之後她演了兩齣受歡迎的愛情喜劇《弊傢伙…搞大咗》及《27宜嫁》,成功晉身愛情喜劇天后的行列,接下來會再度與《單身大急救》的導演羅拔洛基迪合作,演出電影《Five Killers》。

謝拉畢查 飾演 米克

謝拉畢查出生於蘇格蘭,他在12歲那年出演歌舞劇,嶄露頭角,之後用七年時間修讀法律,直至1996年重返舞台,擔任著名電影《迷幻列車》舞台劇的主要角色,及後演出電影如《皇室別戀》。他在《歌聲魅影》的角色「魅影」及《戰狼300》雷奧尼達王的演出,令他廣為人熟悉,成為新一代的魅力型男。

其後一改戲路與希拉莉詩韻在《留給最愛的情書》合作,飾演情深款款的丈夫,之後還有其他兩部作品,分別是與導演蓋瑞奇合作的《搖滾黑幫》及與茱廸科士打合演的《魔島傳奇》。

艾歷雲特 飾演 哥連

艾歷主要活躍於電視圈,曾參演《兄弟妹姊》、《Moonlight》及《Days of Our Lives》,亦客串不少電視劇。

導演羅拔洛基迪

羅拔洛基迪澳洲出生,十五歲贏得首個電影獎項,在澳洲完成學業後到荷里活發展,最為人熟悉的導演作品為愛情喜劇《律政可人兒》,這套電影不單止在美國大賣,全球也大熱。其後他也拍了一些愛情喜劇如《偶像有約》,近作有珍妮花露柏絲﹝Jennifer Lopez﹞及珍芳達﹝Jane Fonda﹞合演的《非常奶奶玩新抱》,以及講述天才學生利用數學智慧在賭場贏大錢的《鬥智21點》。

作者: 阿爽