《愛‧不太遲》6月18日 把握機會愛上你

愛‧不太遲由奧斯卡最佳男主角德斯汀荷夫曼(手足情未了)和最佳女主角愛瑪湯遜(此情可問天)再度攜手合作,由霍普金斯(Jump Tomorrow)執導創出浪漫愛情,珍惜眼前人的愛情故事。

這個週末,全紐約最倒楣的一定是夏菲(德斯汀荷夫曼飾)!女兒蘇珊(蓮恩巴拉班飾)在倫敦結婚,當他忙著趕去倫敦參加婚禮時,老闆卻警告他:如果星期一前趕不回紐約出席會議並交出滿意的廣告歌曲,他就會被解雇!

夏菲匆匆趕到倫敦參加女兒婚禮,才得知女兒選擇了繼父牽著步入教堂。由於婚禮的耽誤令夏菲未能按時乘搭飛機返回紐約,此時老闆在電話裡即時解雇他,頓時變成失業失愛的雙失中年人。夏菲打算一醉解千愁,卻在酒吧內遇上了(愛瑪湯遜飾),一位統計局的職員,從早到晚只顧工作,而且有一位妄想症的母親(愛蓮艾堅絲飾)。

兩位生活失意人相遇後,互相傾訢生活中遭遇的不幸和鬱悶工作。兩顆久久乾涸的心得到了滋養,本來沮喪到極點的夏菲突然覺得:人生似乎再度開始!

電影資料 – 荷里活最耀眼製作班底

霍普金斯(Joel Hopkins) 身兼編劇和導演,憑著《Jump Tomorrow》贏得2001年的英國電影電視藝術學院(BAFTA Awards) 得到Carl Foreman Award for the Most Promising Newcomer和五項英國獨立電影獎提名,他的獨特電影風格吸引了愛瑪湯普森(Emma Thompson)的垂青和讚賞。

「她很喜歡我的作品,而我是她的忠實影迷」。霍普金斯說「因此我為她度身訂做了一個角色,我相信她絕對稱職姬一角」。製片人Nicola Usborne表示演員和導演能融為一體,表現出霍普金斯的個人魅力。他編寫出的電影故事,細緻描繪出夏菲和姬的兩者模糊的愛情關係。霍普金斯生於倫敦在美國長大,跟電影中的夏菲的遭遇一樣,美國人在倫敦遇上愛情,霍普金斯融合了兩地文化世界。

《Jump Tomorrow》的另一位編劇導演Tim Perell說道:「因為霍普金斯的寫作手法跳脫新穎,令愛瑪湯遜的十分喜愛他的作品」。Tim Perell表示愛瑪湯遜十分尊重霍普金斯的寫作手法和細膩情節。

德斯汀荷夫曼對愛瑪湯遜並不陌生,因為他們早在《離奇過小說》電影中合作。「那時我們只有一場對手戲,在戲裡大家很合拍,儘管只有一場對手戲份。我們真的很欣賞對方的演技,尾場時大家希望可以再度合作,而且要更多戲份的電影。早在一年前,她和我一起看了霍普金斯的劇本後,大家都覺得這套電影非常精彩,我們最高興的是可以再一起合作了!」

愛瑪湯遜表示「德斯汀荷夫曼知道我們彼此間具有化學作用,這個化學作只會出現在某些時間,而且是一件罕有的事。當霍普金斯拿著《愛‧不太遲》的劇本問我心目中的人選時,我就說這個人一定是他─德斯汀荷夫曼。這套戲的男主角簡直是為他而設一樣,他一定會演活男主角的角色。」

Perell透露了這套電影的進度非常之快,因為當愛瑪湯遜看了劇本初稿後,已經在24小內用電郵回覆:「喜歡、喜歡、我十分喜歡這劇本,我會接下這工作,我會把劇本給德斯汀荷夫曼閱讀,你一定要準許我這樣做」。

Perell最初以為德斯汀荷夫曼會不喜歡他的作品,但愛瑪湯遜在48小時後轉寄了德斯汀荷夫曼的電郵回覆,決定演出這套電影。霍普金斯根劇他們提出的意見,飛快地修改劇本。

愛情的人生經驗 – 英國的納悶和美國的自由戀愛?

Perell帶著劇本給Robert Kessel到剛成立的Overture Films Studio。「我們覺得要和Robert合作。Robert早就是霍普金斯的忠實讀者,而且他更是霍普金斯得到NYU短片大獎中擔當評審員。因為Overture Films一直以來也很鼓勵我們創作,所以決定要和他們合作拍攝電影」。

製片人表示一段成年的愛情故事,由兩種極端性格角色發展起來,聽起來已是一件有趣的事情。當我們成長時,人生經驗會累積越來越多,如果由上年紀的演員演出這套愛情故事,一定會很有趣,因為他們背負了很多人生經驗。

德斯汀荷夫曼 愛情失敗「最沮喪的愛情」

德斯汀荷夫曼同意愛情是人生經驗。他認為人生最沮喪的是婚姻失敗,那時候你不會知道自己在做什麼,而戲裡的我正是婚姻失敗者。這套電影中最有趣的地方就是兩個老年人,背負著太多負面和失敗的人生經驗,令他們並不想再採取進一步行動,縱然他們相愛但不敢採取行動,這樣的關係令電影更加有真實感。

愛瑪湯遜 愛情年齡「你不認識我,我不認識你,為何要跟你一起?」

愛瑪湯遜指出當你愛上別人或戀愛時,發現年紀大是一件可悲的事。年老是人生最大的轉變,當你年輕時從未想過會發生在自己身上,但它總有一天會來臨。縱使你不斷努力去搜索愛情,無論付出多少努力,機會也會隨著年紀老邁逐漸離去。

愛瑪湯遜又指出「我知道那些人不值得我去關懷,那些人令我愛上他。沒有人是完美的,也不是每一個人心境也很美麗。你永遠只會在大銀幕看見型男索女談戀愛,但你很少看到像這套電影般老年人談戀愛」。

愛瑪湯遜的演技是根據朋友的真人真事,一個還未找到Mr. Right的故事。她又道出年齡雖然是戀愛的阻撓,有心無難事,找不到愛人只是不肯嘗試去做,戲中她飾演的每次也不肯去嘗試,只是夏菲無意中進入她的生活,然後鍥而不舍地追求她,才令她的防範之心放鬆下來。

愛瑪湯遜大讚導演兼編劇的霍普金斯才華,他能編寫出獨得風格的故事題材,他的第二套電影已跟傳奇人物德斯汀荷夫曼合作,年紀輕輕的他已有此成就,實在是一件美好的事。

導演的話 – 啟發他的巨星演員

霍普金斯指出每天拍戲也學到新事物,雖然是看來是微不足道的經驗,但感覺得很奇妙有趣。他每天透過鏡頭觀察演員的演技,很喜歡這種感覺,他不能相信自己現在拍攝德斯汀荷夫曼愛瑪湯遜演戲。

霍普金斯解釋戲裡的愛情:「夏菲就像磁石一樣,他們總有一天會遇上對方。電影中的夏菲努力地修補錯過的東西,他突然間獲得勇氣和力量,決定掌握和控制自己的命運」。

德斯汀荷夫曼指出霍普金斯很珍惜每一個鏡頭,絕不是濫拍的導演。但他喜歡即興創作,荷夫曼有時也不會跟照稿說對白,但這樣才有拍戲的感覺。

Tim Perell覺得《愛‧不太遲》的演員和電影制作室工作人員,他們都信任該年輕導演。「霍普金斯第一套電影只是一百萬美元小型制作,沒有用上巨星演員,只有寂寂無名的演員演出。此套電影對他來說,是一項重大突破,他確實拍了一套非凡的電影。縱使他第一次和巨星演員合作,已能輕鬆地引領他們拍攝,相信觀眾能夠從銀幕看出這是一套出色的作品,而且你們還能看到德斯汀荷夫曼愛瑪湯遜如何完全信任霍普金斯」。

製作花絮 – 泰晤士河上的巴黎

《愛‧不太遲》一片會對於熟悉倫敦的觀眾,可能會帶來大的驚喜。除了在倫敦大笨鐘與白金漢宮拍攝外,也會同時帶來英倫城內的角度觀點。當夏菲開始進一步認識對方時,他們漫步倫敦街頭也展現出倫敦是自由戀愛的地方。

「這是一個非常浪漫的城市」在倫敦土生土長的愛瑪湯遜說道。「這裡充滿了不好思議的角落和充滿顏色的景象。我很掛念倫敦,所以回來後心情很愉快,這裡是個充滿愛情的城市」。

「兩人在城市中漫步,從綠草如茵的田園至十六世紀的薩摩塞特城堡,黃昏時散步到泰晤士河畔的南側,談情細訢大家的生活。從夏菲眼中畫出一幅這個城市的圖畫,他看到所有的事物都是新鮮的,霍普斯金能夠將倫敦影像搬到銀幕上。電影中呈現出倫敦的精緻優雅的景貌,其他電影也沒有呈現過的影像」導演說道。「我當然希望能夠補捉到大家所熟悉的倫敦城市,但也希望從對倫敦陌生的眼睛描繪出來的景象」。

想要在世界上一個古老又最多被拍攝的城市裡,找到新鮮感是極具挑戰性,曾經拍攝過許多倫敦場景的Jon Henson說道。「我們經常在尋找新場景,或用不同的角度去拍攝大家熟悉的地方。最後,霍普金斯希望讓倫敦看起來國際化的感覺,所以撒去原來倫敦的風景,反而希望比較像布拉格,或像在日落巴黎的場景。我們感覺到在這城市裡尋找古老的元素,看起來會比較浪漫」。

「我想把他們兩人在巴黎的賽納河畔漫步」Tim Perell說。「在南岸中心散步的那場戲呈現出現代化的倫敦。河的對岸是比較古老的倫敦,有聖保羅大教堂和一些很古老的英倫建築。在景物的背後却又是繁忙的交通,我認為這是倫敦引人入勝的一面」。

事實上,把倫敦拍攝成巴黎的感覺,是這部電影的方向。「我們不要把倫敦呈現成像明信片或是旅遊手冊中的相片,反而想製造出讓兩人墜入愛河的浪漫背景」製片人Nicola Usborne說「我們希望製造兩人在倫敦的週末,彼此愛上對方的情景」。

「有一場非常優美的場景,當夏菲在公園等候下課時,我們發現了秋天的楓葉徐徐地吹起」他說「我們讓夏菲站在這個場景之下,他是個會深思熟慮的角色,他站在楓葉場景中思考的畫面,是一幅美麗的映像。我們因此將整部電影的顏色,設定為秋天的顏色」。

《愛‧不太遲》是一套非常真實的浪漫愛情電影,Nicola Usborne說道:「我們看見了兩人把遺忘了的愛情再次找回來,我們相信他們將來會繼續愛下去。我們希望大家從這套電影感受到希望、樂觀、與浪漫的感覺。我們總是一直取笑霍普金斯永不會寫一部悲傷結局的電影,因為他是有一種浪漫的寫作精神」。

霍普金斯說這部電影的賣點非常簡單:「愛,是人們聯繫的方法,兩個人在生命中的某一個時刻,不容易選擇的時候,去相愛對方。對夏菲來說,這是他最後一次的機會;對來說,也極有可能是她最後一次的相愛機會。她有自己的生活,做自己喜歡的事情,照顧母親,所有事都做得非常好。或許她會寫一本書,或許有一天有件事啟發了她的生命」。

夏菲這個角色會遇到情感上的困境,不懂得面對愛情,戲外的德斯汀荷夫曼也跟戲裡的角色一樣。「我釋演的角色當自己從未遇過一起34年的前妻」。他說「其實這並不是難事,當你第一次真愛幻滅後,你會發現愛情並不屬於你」。

作為一個二十多歲的女士,蓮恩巴拉班覺得這部電影令人期待的地方:「這是一部講述大人裡的愛情故事,並不是大家一直看慣的男追女,女追男故事,這裡交織著很多有趣與複雜情感的關係」。

「我對於二十歲的愛情故事不感興趣」。霍普金斯說「戲裡的他們還沒準備好愛情,這種關係不是經常被電影描寫出來,這是一種二十歲的人無法體會到的愛情感覺,其實愛情需要花很長的時間才能了解一個人。我猜想這兩人也花了相當長的時間了解對方,但是現在他們已準備墜入愛河了」。

Cast:
德斯汀荷夫曼 (Dustin Hoffman) – 沙夏菲 (Harvey Shine)
愛瑪湯遜 (Emma Thompson) ——- 禾姬 (Kate Walker)
占士布羅林 (James Brolin) —– 拜仁 (Brian)
愛蓮艾堅絲 (Eileen Atkins) —— 禾米潔 (Maggie Walker)
蓮恩巴拉班 (Liane Balaban) —— 沙蘇珊 (Susan Shine)
丹尼納柏尼 (Daniel Lapaine) ——- 史葛 (Scott)
米高蘭道斯 (Michael Landes) —–皮特 (Pete)
嘉非碧加 (Kathy Baker) —–桑恩 (Jean)
柏德巴拉迪 (Patrick Baladi) —— 西蒙 (Simon)
Alex Avery ——安德魯 (Andrew)

霍普金斯 編劇‧導演

片長:93分鐘

發行:NeoVision Co. Ltd.

官方網站 : http://www.lastchanceharvey.com/

把新科技帶給學界 -「人工智能」產業的未來

得悉本屆「國際人工智能物流挑戰賽」完滿結束,並且相當成功。希望藉此採訪協辦方,COCOROBO 行政總裁兼創辦人 辛海洋博士 對於參與的過程、心得及總結。

咩係「遙距營商計劃」D-Biz 話哂你知

新冠肺炎疫情持續,創新及科技局早前就宣佈,在政府第二輪防疫抗疫基金下,將會推出為期 6 個月,為數 5 億元的「遙距營商計劃」(Distance Business Programme, 簡稱 D-Biz),資助企業利用創新與科技,幫助各行各業創出生路、撐過疫情。到底「遙距營商計劃」是甚麼來?幾時申請?甚麼公司才有資格?又如何申請?在這篇文章中,小編會整合所有你需知的資料,只要看完這篇文章,就可以一目了然。 什麼是「遙距營商計劃」(D-Biz)? 政府推出「遙距營商計劃」(D-Biz),目的是幫助各大小企業在疫情期間,能夠利用資訊科技開拓新的發展方向,從而能夠繼續營運和提供服務。 D-Biz...