警告︰此區只適合十八歲或以上人士進入或觀看 (或合乎你當地的成年合法年齡)。此區內容可能令人反感;不可將此區的內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。


電影簡介

《饑渴誘罪》是韓國著名導演朴贊郁繼《原罪犯》﹝2004年﹞及《親切的金子》﹝2005年﹞後再度震撼康城影展之作,第二次獲得康城影展評審團獎。朴贊郁向來以出人意表的故事及凌厲的影像見稱,喜歡透過作品探討人性及道德的困局,這個構思了十年的作品邀得實力派演員宋康昊擔任主角,而女主角由新晉女演員金玉彬擔綱演出。

神父成為吸血鬼!

尚賢﹝宋康昊飾﹞是一位在醫院工作的神父,每天眼見生命的流逝,讓他感受到生命可貴,希望能挽救更多生命,所以他自願參加一個秘密研製致命病毒疫苗的實驗計劃。不幸地在實驗過程中,尚賢受到致命感染並瀕臨死亡,卻因急救時輸入未經驗證的血液而奇蹟地活過來,並逐漸康復。但這些血液卻令尚賢變成一個吸血鬼,並令他陷入兩難的局面:他要飲血維生,但他的信仰卻不容殺生,究竟如何是好?

墮入色慾漩渦!

奇蹟般重生的尚賢再次回到醫院,在一群祈求他祝福的市民中,遇見了兒時的朋友康宇﹝申河均飾﹞及他的妻子泰珠﹝金玉彬飾﹞,泰珠神秘的氣息魅惑著尚賢,亦喚醒了他前所未有對愛慾的渴望,相對地泰珠也希望藉著尚賢去釋放一直忍受刻薄的婆婆和無能丈夫的壓抑。尚賢無法自拔地愛上了泰珠,並願意放棄一切,甚至脫下神父袍,他和她已經完完全全地墮入愛慾世界。

致命的情色誘惑,最終成為殺人兇手!

尚賢與泰珠的愛慾關係陷得越來越深,越不能離開對方,尚賢決定讓泰珠窺探他嗜血的秘密,這卻令泰珠感到震驚及恐懼,但這恐懼只是短暫的,泰珠決定利用尚賢對她的愛及信任,說服他殺掉她的丈夫,以便二人可以雙宿雙棲。在愛慾的魔力下,一直堅持不殺人的尚賢,會否放下道德包袱,沉淪慾海成為殺人兇手?

撲朔迷離的愛情迷局,到底該如何終結?


關於電影

朴贊郁最具野心的作品 – 十年籌謀終圓夢

朴贊郁這位大師級的導演以獨一無二的故事及凌厲的影像得到世界影壇的注目,《饑渴誘罪》是他一直力求完美的最新作品。

在他的前作如復仇三部曲《復仇》、《原罪犯》及《親切的金子》中,朴導演強調主角面對道德困局、進退兩難的局面,他在電影中反覆地描述主角犯罪但又希望得到救贖去探討人性善惡是否存在的問題,《饑渴誘罪》正是在這個範疇探討得最徹底的作品。一個慈悲為懷的神父竟變成了吸血鬼,為了生存他需要不斷飲用人血,這種特殊矛盾的關係正正表現了朴贊郁導演作品一直呈現、探討的「罪與救贖」。

為了令他這個夢寐以求的作品更完美,他用了十年時間去籌備這套電影,他邀請早於《JSA安全地帶》合作過的實力派男演員宋康昊擔任男主角,而之前在《三更2之割愛》中已創造了一個以拍攝吸血鬼電影為主的導演角色小試牛刀。朴導演以往在作品中呈現大膽的剪接風格、極致的影像處理在《饑渴誘罪》中達到更高的水平。

簡單地說,《饑渴誘罪》將朴贊郁的電影世界完整地呈現出來,包括所要表達的訊息及電影風格等,觀眾可以透過《饑渴誘罪》感受他的電影世界。

韓國最具實力及叫座力的男演員之一 ─ 宋康昊是吸血神父?

如果說宋康昊是現今韓國最具實力的男演員之一,應該沒有人會反對,任何角色在他手上都揮灑自如,令人完全折服,所以觀眾皆期待他每一次的演出。

宋康昊在《饑渴誘罪》繼續挑戰不同的角色,這次他的角色由一個備受尊敬的神父變為嗜血的吸血鬼,更甚的是跌入愛慾的漩渦,愛上了朋友的妻子,最後更被利用以愛之名殺了自己的朋友。這個角色的轉變及兩難的演繹對於資深演員如宋康昊也非常冒險及具有挑戰性,但他感到十分榮幸可以參與《饑渴誘罪》,觀眾也可以看到他成功挑戰這個角色。

不單止朴導演為這套電影籌備了十年,宋康昊為了演繹這個角色也等了十年,他在《JSA安全地帶》與朴導演首次合作已知道導演有這個構思,但不知道十年後的今天才會開花結果。「當我收到《饑渴誘罪》的劇本時,驚訝於整個劇本一絲不苟的結構及原創性,能參與完成了這套電影實在令我感到十分興奮。」

為了這個特別的角色,宋康昊在外形上下了不少工夫,為的是可以呈現一個與傳統的西方吸血鬼完全不同的形象,他是無辜、脆弱、優柔寡斷並充滿人性的吸血鬼,再一次,宋康昊承諾不會令觀眾失望。

朴贊郁點石成金2009熱爆新星—— 新晉女演員金玉彬脫胎換骨

朴贊郁導演發掘女演員獨具慧眼,從《原罪犯》的姜蕙姃、《親切的金子》的李英愛到《再造人之戀》的林秀晶,她們在朴導演的作品都有十分出色亮眼的演出。在朴導演的引導下,她們都打破了以往的角色形象,有突破性的演出。所以當金玉彬成為《饑渴誘罪》的女主角,大家都期待她突破性的演出。

金玉彬參與過一些劇集、廣告及電影的演出,如《陰聲》﹝2005年﹞、《多細胞少女》﹝2006年﹞及《妓房動亂事件》﹝2008年﹞,她的美貌及洋娃娃般的外形成為她發展銀色事業的最大絆腳石。但在《饑渴誘罪》中觀眾可看到她不再是以往那位有著選美冠軍名銜的金玉彬,她突破了以往演出的框框,向觀眾證明她是一位真正的演員。

朴導演認為金玉彬複雜、充滿生命力,古典但又帶有現代感的外貌,令她有著無限潛力成為出色的演員。對於朴導演的期許,金玉彬只有完全投入演出,她成為了泰珠,愛上了丈夫的朋友,更密謀殺了枕邊人,她出色成熟的演出成就了這樣的一個角色。

「當我閱讀劇本時,腦袋已自動想像泰珠是怎樣的一個人。」金玉彬說道。她十分投入角色,也為能演出這樣一個角色及引起大家的評論感到驕傲。「這是演員夢寐以求的角色,當然也是我一直追求的演出機會。」

朴導演對金玉彬的演出讚賞有加,認為她的演出比他想像中還好,一點也不失色於有著豐富演出經驗的宋康昊。「她在電影十分成熟,嫵媚性感,我相信觀眾看到她的演出應感到萬分驚豔。」

超越道德規範的吸血奇情

當朴贊郁完成了「復仇三部曲」,他嘗試了另一個新的片種,執導了《再造人之戀》,一套與別不同的愛情喜劇,這次他又帶給觀眾另一個新的體驗,一套超越道德規範、以吸血鬼為主題的奇情片。

一個以救人為己任、侍奉神的神父因輸入了不明來歷的血液而得到永生,他被迫要奪去別人的生命去延續自己的生命,他相信這是罪大惡極的原罪。但若他放棄自己的生命,又會成就了另一個原罪 ─ 自殺,十分矛盾。當他再得不到神的愛的時候,他選擇去追求人世間的愛,他站在十字路口,感受那一刻令人墮落的愉悅。這永無止境的渴望令情況更加矛盾,並達到頂點,這一切都超越了道德規範。

亦只有朴贊郁導演可以創作出這樣的一個故事,同時帶給觀眾一個緊張強烈的視覺體驗。

第一齣荷里活參與投資及製作的韓國電影

第一部衝出韓國晋身國際視野的作品

《饑渴誘罪》是一套別具紀念價值的電影,因為這是首次有荷里活電影公司——Universal Pictures International Studio,參與投資及製作的韓國電影,而Focus Features則是電影在北美地區的發行商,這表示著韓國電影登上了世界大舞台。

Focus Features的執行總裁占士舒夏密斯﹝James Schamus﹞表示朴贊郁導演是世界上其中一位別具創意及充滿才華的導演,十分榮幸可以發行他的作品。他說《饑渴誘罪》是一套真正令人驚嘆的電影,涵蓋不同的範疇,包括文化、身份認知、情慾及宗教,但又甚具娛樂性及藝術性,又像是一種哲學上對人性及慾望的檢測,如大師級經典電影《迷魂記》一樣。

《饑渴誘罪》將於2009年尾在美國上映,電影將是向世界觀眾展示韓國電影潛力以及替韓國電影建立正面形象的範例。

利用空間裝飾佈置建立角色特徵

電影利用空間及裝飾佈置巧妙地協助建立角色的生活及性格特徵,例如尚賢以及泰珠的就很不同。

很多場尚賢變成吸血鬼的戲碼都在室內拍攝,藉著有限空間營造電影的劇力。尚賢的房間設計簡約,主要是白色,少量的傢俬及木造的地板,反映他守規律、苦行僧般的生活,並營造出一種冷冰冰及乾澀的氣氛。而醫院窄長又迂迴曲折的長廊則隱喻神父離棄宗教信仰時精神上的掙扎及折磨。

相對地,泰珠身處的韓服商店則充斥著不同文化的元素,場景製作人員以法國象徵主義者Redon為靈感的牆紙及布料作背景裝飾,四周還有日本式的家居、傳統的韓服、伏特加、草藥、傳統的韓文歌曲以及聖母瑪利亞的雕像,這些不相干及不相容的物件讓這個空間不帶任何國家民族的特性。

這種不協調及不和諧正是泰珠的特性,正是她沮喪及渴望逃離的根本,另一方面,這個地方是尚賢釋放他對情慾渴望的地方,也是一個絕妙的地方去引出死亡及重生。

化妝+服裝表達角色強烈轉變及情緒狀態

著重美感是朴贊郁作品的一大特點, 電影中處處有跡可尋。如果《原罪犯》是把重點放在兩位男主角的對手戲而產生的原始張力上;《親初的金子》著眼於女角的靈敏度的話,《饑渴誘罪》就是兩者兼備。在男主角和女主角同樣強烈的存在感下,《饑渴誘罪》畫面同時帶出女性化和男性化兩面,角色的轉變隨著情緒改變,並藉由化妝及服裝表現。

一開始,尚賢穿著淺色的軟布衣服來演繹平凡誠懇的天主教神父,其他帶有神職味道的服裝包括中國領的素衣,或是一套窄領外套和卡其色長褲,讓他易於融入人群。但他的角色一出現轉變,衣服造形馬上變得較為粗糙,頭髮也較為凌亂,取代之前一絲不苟的形象,這個造形可說是在《原罪犯》中兩位對手主角的混合體,有著野性堅強及精明正規的味道。

而泰珠的情緒變化則可見於她服裝顏色由裸色系至藍色的轉變。為了描繪出活在有強烈控制慾的婆婆和懦弱丈夫的陰影下、受壓迫女性,泰珠面色蒼白,配襯著一頭凌亂曲髮,衣服則全是裸色系的;但遇上尚賢後,泰珠找回了活力,她神采飛揚,頭髮顯得較有光澤,更穿著藍色裙子,漸漸變得美麗。

在朴贊郁導演的作品中,化妝及服裝往往用來表現戲劇性的性格或情緒轉變,就如在《親初的金子》中,金子的紅色眼妝代表盛怒和復仇心,而《饑渴誘罪》中泰珠粉色的臉頰則表現了戀愛中女人的活力。

角色演員介紹

宋康昊 飾演 尚賢

成為了吸血鬼的神父:尚賢

尚賢因為輸入了來歷不明的血液而成為吸血鬼,他對血液有著強烈的渴望,但他的信仰卻不容殺生,這兩難的局面反覆不斷地折磨著他,之後他又愛上了朋友的妻子,不惜脫下了神父袍,最後還將朋友殺死?

最具代表性的實力派演員之一 ─ 宋康昊

生於1967年的宋康昊是備受觀眾、電影製作人、導演及影評肯定的演員,他的演出從未讓觀眾失望過,可說是現今韓國影壇的代表人物,他往往可以將生命注入角色,令人物栩栩如生。

有別於大部分的韓國演員,宋康昊並沒有在大學修讀電影或進修演技,出身舞臺演員的他,一邊學習一邊工作,於1996年開始接拍電影,主要擔任配角,直至2000年,憑《茅躉王》男主角的演出大放異彩,其後再憑與朴贊郁導演首次合作的《JSA安全地帶》﹝2000﹞贏得最佳演員的獎項,奠定了他在韓國影壇的地位,亦令他擠身韓國一線男星之列。其後,宋康昊再憑《殺人回憶》﹝2003年﹞打敗《海岸線》的張東健及《老師你好》的車勝元奪得第40屆韓國大鐘獎最佳男主角,電影更一口氣取得最佳導演、最佳男主角及最佳燈光等九項殊榮,而他與劉智泰共同打造、以韓國探險為題材的勵志電影《南極日記》(2005年),則成為第六屆韓國全州國際電影節的閉幕式作品。

其他作品包括與李秉憲及鄭雨盛合演的《風塵三俠決戰地獄門》(2008)、與康城影后全度妍合演的《密陽》﹝2008﹞、奉俊昊執導、與裴斗娜合演的《韓流怪嚇》﹝2006﹞、與朴贊郁及申河均合作的《復仇》﹝2002﹞及與韓石圭合演的《生死蝶變》﹝1999﹞等等。

金玉彬 飾演 泰珠

引誘尚賢墮入愛慾情色世界的女人:泰珠

在嚴荷的婆婆及孱弱貼身的丈夫的壓迫之下,泰珠從來都不覺得自己擁有過人的魅力吸引別人,直至遇上尚賢,愛上了他,她才釋放了自己對性的慾望,更利用尚賢的愛意,誘使他謀殺丈夫。

韓國耀眼新星 ─ 金玉彬

金玉彬於2004年贏了一個網路選美比賽而出道,有著純真但又帶點魅惑、古典但又帶有現代感的外貌,她在《饑渴誘罪》飾演一個有著致命的吸引力的女人,在善與惡的界線上徘徊著,備受讚賞。

金玉彬以往也演出過一些劇集及電影,如《陰聲》﹝2005﹞、《多細胞少女》﹝2006﹞及《妓房動亂事件》﹝2008﹞等等,更憑《陰聲》獲提名青龍映畫賞及百想藝術大賞最佳新女演員,而《饑渴誘罪》更讓觀眾見識到這位後起之秀的實力。

申河均 飾演 康宇

不能滿足妻子慾望的孱弱丈夫:康宇

康宇天生體質孱弱,所以自小備受母親的呵護及縱容,事無大小都被滿足,所以理所當然感受不到妻子的不滿,當泰珠與尚賢搭上時,他的存在變得非常危險...

無知又愚蠢的角色,唯有具才華的演員才能駕御:申河均

畢業於漢城藝術大學的申河均戲路相當廣,不論無辜的年青人或是貪得無厭的老年人;搞笑或談情說愛也難不到他,演技也備受認同。這次在《饑渴誘罪》他飾演一個無能的丈夫,最後更被枕邊人及兒時好友殺害,令人印象深刻。

《饑渴誘罪》是他與朴贊郁及宋康昊繼《JSA安全地帶》及《復仇》的第三度合作,其他出色作品包括與車承元合演的《緝兇 48 小時》﹝2005年﹞、與元彬合演兩兄弟的《天使的印記》﹝2004年﹞及與元彬、申鉉濬合演的《殺手公司》﹝2001年﹞等等。

金海淑 飾演 黎太太

歇斯底里的岳母、過份縱容兒子的母親:黎太太

由於兒子自小體弱多病,所以對兒子愛護有加,勞役泰珠照顧他,雖然他視尚賢作誼子,但卻沒發現他與泰珠的私情。

資深實力女演員:金海淑

金海淑從影多年,參與大大小小電視及電影的演出,擅長飾演母親的角色,這次與申河均是第二次飾演母子,他們早於電影《天使的印記》己合作過一次。她的出色的演技有目共睹,曾於2004年憑電視劇《OH必勝奉順英》的角色奪得2004年韓國KBS演技大獎。

《饑渴誘罪》演職員表

CJ ENTERTAINMENT/FOCUS FEATURES INTERNATIONAL呈獻

MOHO FILM製作

朴贊郁作品

領銜主演:《韓流怪嚇》亞太影帝 宋康昊 金玉

“饑渴誘罪”

主演:金海淑《歡迎來到東莫村》申河均

音樂:曺永旭

收音:鄭 君

音響:金石源 金昌燮

服裝:趙常景

化粧:宋鍾姬

美術:柳星姬

剪接:金尙範 金宰範

視覺效果:LEE JEON-HYUNG

燈光:朴琄遠

攝影:丁正熏

策劃:SEAN LEE

助理監製:JOON H.CHOI

聯合監製:KATHARINE KIM

執行監製:MIKY LEE

監製:朴贊郁 安修賢

原創構思: EMILE ZOLA’S THERESE RAQUIN

編劇:朴贊郁 CHUNG SEO-KYUNG

導演:《原罪犯》朴贊郁

發行:安樂影片有限公司

作者: 阿爽