《史力加》、《功夫熊貓》班底、夢工場2010年最新呈獻的3D開心歷險鉅獻《馴龍記》(How To Train Your Dragon)即將同大家見面！
由曾製作過《獅子王》(The Lion King)、《美女與野獸》(Beauty And the Beast)等膾炙人口動畫作品的基斯辛達斯(Chris Sanders)；以及《扮嘢小魔星》(Lilo & Stitch) 、《花木蘭》(Mulan)編劇甸恩迪波爾斯(Dean DeBlois)聯手執導。劇本改編自姬絲達柯維爾(Cressida Cowell)創作的同名小說“How To Train Your Dragon”。小說推出後大獲好評，被視為繼《哈利波特》後最出色的魔幻故事。粵語版由譚詠麟聲演馴龍學校導師「戈伯」、麥浚龍聲演百格島維京族長的獨生仔「思噎仔」及薛凱琪聲演既好勝又不善交際的「阿翠」。
英語版聲演陣容，由《雷霆喪星》(Tropic Thunder)、《翻生侏羅館2》( Night at the Museum: Battle of the Smithsonian)奪目新星積巴朗祖(Jay Baruchel)；以及《戰狼300》(300)型男謝拉畢拿(Gerard Butler)合力發功；帶領全球觀眾穿梭神秘魔幻的馭龍世界，展開驚、喜交纏的冒險旅程。
隆重介紹！最受歡迎『龍』主角─無牙仔(Toothless)
號稱最稀有、最危險的飛龍品種 ─ 夜瘋魔，成日儍更更是他的賣點。無牙仔意外被思噎仔擊落，身受重傷。及後兩人化敵為友，成為聯合龍族及維京人之間的契機。
故事簡介：
維京少年遇上受傷巨龍 開啟歷險人生
在異域國度裡，一個名叫百格(Berk)的小島上，所有維京族人都以馴服凶猛的飛龍為生。誰能駕馭惡龍，誰就受萬人尊敬！一名瘦弱的維京族少年思噎仔(Hiccup Horrendous HaddockⅢ)，自少受盡朋友們的嘲笑白眼。當最失意和沮喪的時候，他無意間拯救了一條受傷的飛龍─無牙仔(Toothless)。一人一龍，因此成為了好友。沒有人能估到，他的人生將會徹底改變。思噎仔開始踏上魔幻新奇的馴龍之旅…
