《基志雙雄》5月20日 情比金堅

故 事簡介

改編自真人真事的另類愛情故事。智商達169的主人翁史提芬羅素為了同志愛人菲立摩里斯,不惜變成最少有14個身分的專業罪犯,被判入獄,並且四度為愛逃獄。

一次嚴重車禍令同志警員史提芬(占基利 飾)頓悟人生,正式宣佈出櫃。他辭掉工作,離開太太戴琵(莉絲里曼恩 飾)及女兒,告別平凡生活。史提芬排除萬難追尋真我,就算犯法也在所不計,結果被捕入獄遇上一生摯愛,溫柔脆弱的菲立(伊雲麥葵格 飾)。史提芬一心想和菲立雙宿雙棲,享受完美生活,不斷詐騙、犯案、逃獄。最終,一對情人能否終成眷屬呢?

製作簡介

攣直觀眾都會感動的愛情片

「這是非一般的愛情片!」監製安德魯拉沙(Andrew Lazar)說:「主角對事物的迷戀及對愛的渴望,不惜一切代價與心愛的人共創新生活的行徑,令觀眾(無論攣直)對影片產生認同,由占基利飾演同志主角史提芬羅素令故事更有趣味。」

占基利飾演的史提芬,雖然身陷獄中,為了和愛人菲立摩里斯在一起,用盡所有方法去達成心願,前後四次逃獄,全是經過精心部署的非暴力方法,看著他一次又一次的驚險越獄,相信任何人都會為之感動。

小說未面世已被搶購電影版權

本片改編自前《侯斯頓紀事報》調查記者史提夫麥維卡(Steve McVicker)撰寫的小說。監製安德魯拉沙在小說尚未完成手稿,只寫好了數個章節,其餘的只有故事大綱的早期階段,已認定它是拍電影的好材料。

安德魯說:「作為監製,就是要不斷搜尋拍戲的資源,我發現這個非比尋常故事,感覺像當年接觸到也是真人真事的《危險性私隱》(Confessions of a Dangerous Mind)一樣的興奮。我早已被原著描寫的不平凡故事所吸引,我一見到便立即以私己錢買入改編版權。」Miramax Books出版社是在安德魯購下電影版權之後,才將它出版成書。

導演之一的約翰雷卡說:「是它描寫一個男人為愛情可以作出的義無反顧,驅使我們效力本片。我未試過執導愛情片,亦對該類題材不感興趣,但今次實在難以抗拒。

安德魯曾將新書樣本在發行市面之前的某個周末,交給多位著名電影編劇過目,那一位最先回覆的將是本片編劇。格連費加拉讀完第一頁,即致電給約翰雷卡,雙方一拍即合,更一同擔任編劇和導演。

兩個男人的愛情嚇怕投資者

主角為騙子的電影令情節變化萬千,惟吸引到兩位導演格連費加拉及約翰雷卡的,反而是故事以經典手法處理愛情元素。「本片與其他講述騙子的電影像《千網危情》(The Grifters)及《捉智雙雄》(Catch Me If You Can)不同,它的獨特之處是突出了角色的核心關係。」監製安德魯拉沙說。

因為原著屬Miramax Books出版社,所以最初洽談Miramax電影公司投資拍戲,格連費加拉憶述:「我們通過電話,說要開拍這齣同志逃獄片時,對方反應不太雀躍。」結果,格連費加拉與約翰雷卡決定不支取編劇費也要開工,後者更打趣說:「若然它由一對男女主角擔綱這套大製作,籌集資金將會更容易。」

格連費加拉及約翰雷卡以接近兩年時間撰寫本片劇本,更將其他有收入的工作推遲,約翰透露:「我們接它的其中一個最大的原因,是這次任務充滿考驗。我們從未拍過愛情片,未拍過真人真事為題材的電影,更未試過將小說改編成電影劇本。我們從中獲取不少寶貴的經驗。」

安德魯指出,處理人物傳奇的其中一個考驗,就是濃縮故事的精華,在有限的電影格式中,以最豐富好看的方式呈現。主角史提芬的人生不乏有趣軼事及出色的騙局,編劇便要找出聚焦點所在,約翰雷卡說:「我們將有趣的情節抽絲剝繭及將次序加以調動,以便有更佳效果。我們要求很高,改動劇本的次數比以前應電影公司要求的更多,寫了十個初稿,但我們樂於這樣做。」

占基利推薦編劇二人組親自執導

提供給演員的劇本,終於在2006年年底前完成,它能趕上聖誕節假期前交到占基利手中。「他是首個收到劇本的演員」,監製安德魯拉沙說:「占基利一向都喜歡飾演這類角色,具有超凡魅力又帶點缺憾、既可愛又惹人同情。由首選演員演出當然最理想。其實當他答應演出後,我們再修正劇本,務求令劇本的每一頁也有精采的地方。」

「本片不是異性戀男子假裝同性戀的電影,史提芬羅素本身是百分百的同志,劇本也寫得很到肉和很有火花。我們跟占基利討論請哪位大導演執導,他認為劇本由格連費加拉及約翰雷卡撰寫,建議不如由他們來親自執導。」安德魯詳細解說格連費加拉及約翰雷卡聯合執導的由來,「占基利對二人一直的信任,在演出時就更揮灑自如了。」

「我們很幸運,在初時已請來洛比桑做行政監製,這類關於同性戀關係的故事,對來自歐洲的他來說很易接受,但美國人的反應卻是另一回事。」安德魯說:「我們的故事與《斷背山》(Brokeback Mountain)有很大差異,但兩片以誠實描寫關係很是相似。Europa電影公司明白到本片的調子是一部帶有劇情元素的喜劇,所以放心地讓我們以喜歡的方式拍攝。洛比桑與占基利之前已建立的關係,也令今次合作更順利。」

安德魯說:「直覺告訴我,格連費加拉及約翰雷卡是好導演,雖然是首次執導長片,但當我向占基利播放他們在十年前拍攝的短片,也覺得拍得非常詼諧,風格也很不錯。我想,這令占基利與這個出色團隊合作時更充滿信心。」

盡善盡美的80年代同志生活圈

曾效力《忠奸人》(Donnie Brasco)及《情約今生》(Meet Joe Black)的服裝設計師大衛羅賓遜,對於戲內出現的80年代同志打扮瞭如指掌,他在面試時準備了一批用作資料搜集的照片。照片中,大衛的衣著反映出占基利的角色史提芬羅素應要具備的元素。導演格連費加拉說:「我知道史提芬羅素跟我的年紀相若,而我也曾到過邁阿密的西嶼及南端,那裏也是主角曾經到訪的地方。」大衛羅賓遜補充,「我的照片拍下了我在西嶼與兩位男士享受熱浴盆的情景,它充份表現出當地同志圈於1984年的光景。縱使我不是史提芬羅素,但我敢說曾與過像他的人交往。最後,我把所有的旅行照片放上一個資料搜集網。」

憑藉個人在當年同志圈的生活體驗,大衛羅賓遜可說是兩位導演的「精神嚮導」,以服飾幫助了他們營造主角史提芬羅素的性格。導演格連費加拉說:「在荷里活的歷史裏,我從未認識過一位像大衛羅賓遜的服裝設計師,他對一部電影的投入與熱情無人能及。他一開始便追求盡善盡美。」

圍繞出櫃和入獄的愛情佈局

兩位導演與《黎明不會來》(Before Night Falls)攝影師塞維亞皮勒斯高拔(Xavier Pérez Grobet)為合作見面前,已是他的擁躉。導演格連費加拉說:「在我們開始討論本片前,他說:『我也是同志』。大部分參與本片的同志也感到欣慰,因為他們一向也不被重視。它是少數不是在探討同志的電影之一,這是一齣關於兩個巧合地也是同志身分的愛情故事。因此,我們在製作時不斷提醒自己:不要老是想著拍一部同志電影。」

曾與英國導演史提芬費雅斯(Stephen Frears)合作多套電影的美術指導雨果路西懷豪斯基(Hugo Luczyc-Wyhowski),為主角史提芬羅素設計了多個不同的場景。監製安德魯拉莎說:「雨果擅於營造場景的真實感,我認為那是非常重要的。」導演格連費加拉說:「我們討論過不同的風格,最後的決定是寫實派才是最佳風格。」據知是格連與約翰雷卡也一致同意,希望會從角色獲得歡笑,而不是因為角色身處的年代所致。

製作小組在初期,於邁阿密花上兩星期,炮製主角史提芬羅素在80年代初遇正印戀人占美金寶(羅德里格桑托羅Rodrigo Santoro飾演)的場景。導演格連費加拉說:「那處是史提芬決定『出櫃』後要去享受樂趣的地方,它真是個熱門勝地,他成為同志族群熱潮中的一分子。」

服裝設計師大衛羅賓遜抵達邁阿密後,立即認同了拉丁潮流,為角色占美金寶設定了合適的打扮,他說:「我認為他們挑選了在《戰狼300》(300)飾演波斯國王薛西斯(Xerxes)的羅德里格桑托羅演占美金寶是最佳人選,因為當年有不少同志情侶也是白人配上拉丁人。我終於明白Versace為何要找健壯的拉丁男示範印花恤衫。」

「當你讀過原著,便會對角色史提芬有更進一步的認識,他以前在維珍尼亞州當差,可說是沒有衣著品味可言,因此在他『出櫃』後,便要由好友們為他教扮靚,以免被嘲笑裝扮太落伍。你在欣賞那些場面時,會感受到史提芬在同志圈的不安感,因他一直也很想被接納為一分子。」

影片大部分場景在德州的監獄發生,監製們決定在較易借景,又與德州相鄰的路易斯安那州拍攝。製作隊伍成為首度獲准進入路易斯安那州的新奧爾良監獄拍攝的團隊,部分原因是當地在卡特里娜風災後,不少重建工作正值暫停。「我們在新奧爾良監獄內外的拍攝經驗相當寶貴,之後,我們到惡名昭彰的安哥拉重犯監獄取景,它在90年代改建之前,是世上最危險的監獄之一。」安德魯說。那裏是拍攝史提芬首度遇上獄中愛人菲立摩里斯的地方。「電影裏的監獄被視為苛刻的場所,但不少像這類超級收容所也讓囚禁過著自由的生活,就算在獄中談情說愛也不受干涉。」導演格連費加拉說。

伊雲麥葵格似小男孩獲點名演出

「電影好壞關乎劇本質素,本片劇本較傳統荷里活電影劇本的優勝之處,是它可讓演員演繹角色時可以更深入。」安德魯說:「占基利的參演也吸引到其他演員對演出本片的興趣,占基利片中的拍檔伊雲麥葵格,是一次導演在占基利家中傾談時的建議。」導演指出,菲立摩里斯是個性格細膩的角色,伊雲具備那種小男孩的個性,足以令史提芬羅素傾心。

占基利角色史提芬羅素太太戴琵的演員莉絲里曼恩(Leslie Mann),原來也是占基利的提議。安德魯說:「她是一個擅演喜劇的好演員,很久以前,她曾與占基利在《衰鬼線人》(The Cable Guy)合作,她於近作《弊傢伙…搞大》(Knocked Up)及《處男40戇居居》(40 Year Old Virgin)也有出色表現。當史提芬最後選擇做同志,我們想到在現實中,莉絲里曼恩會原諒史提芬的決定,是肯跟他維持好友關係。」

戲裡戲外的同志真情

史提芬羅素的真人智商達169,屬於「罕有天才」級數,絕對夠醒目可以看穿別人的弱點來圖利,不論是高薪厚職抑或呃騙,他知道甚麼情況要用甚麼辦法才會獲取最高回報。

導演格連費加拉說:「史提芬不是那些機智型罪犯,他會做大型勾當,但通常不會完美無瑕。」導演約翰雷卡補充:「史提芬的大膽就是其最大殺傷力武器。我們喜歡那些被迷惑及對事物迷戀的角色,而史提芬正好是這種人。史提芬往往被以前做過的事所牽絆,他於整部片也在跟過去的他糾纏。」安德魯說:「史提芬是個蒙蔽理性,讓自己相信能勝任所有事情的人。雖然機智的他能詐騙不少人,但這亦是他的致命傷,因為他並未警覺到,他留下不少可被追蹤的線索。」

「影片從史提芬羅素的觀點出發,他會告訴觀眾甚麼是對,亦包括他告訴過作者史提夫麥維卡有關『對』的事情。」導演格連費加拉說。「但我們希望觀眾是最後被騙倒的人。」導演約翰雷卡補充。兩位導演也認為,片中出現的所有欺詐及逃獄情節均是真實個案,只是經過『戲劇重演』,在拍攝兩位男主角的關係時,故意加入浪漫情節。

  • 真實版的史提芬羅素,仍要服刑144年,目前每天被監守23小時。
  • 真實版的菲立摩里斯,確實擔任了本片的顧問。
  • 小說作者史提夫麥維卡和菲立摩里斯,都有在片中客串出鏡。

電影資料

片名: 《I LOVE YOU PHILLIP MORRIS》

發行: 娛藝電影‧英皇電影 聯合發行

原著: 史提夫麥維卡「I Love You Phillip Morris」

主演: 占基利、伊雲麥葵格、莉絲里曼恩

導演: 格連費加拉、約翰雷卡《貓狗鬥一番》《聖誕有賊》

編劇: 格連費加拉、約翰雷卡《貓狗鬥一番》《聖誕有賊》

監製: 安德魯拉沙《特務S嘜》《戀愛新世紀》《危險性私隱》《征空救星》

服裝設計: 大衛羅賓遜

美術指導: 雨果路西懷豪斯基

音樂: 力克舒華達

攝影: 塞維亞皮勒斯高拔

官網: www.phillipmorristhemovie.com

片種: 愛情+喜劇+劇情

語言: 英語 (中文字幕)

片長: 98分鐘

級別: IIB

上映日期:  5月20日

上映院線:UA 時代廣場、UA太古城中心、UA朗豪坊、UA iSQUARE、AMC Pacific Place、AMC 又一城、Palace IFC、百老匯電影中心、嘉禾港威、嘉禾旺角、MCL德福、The Grand Cinema

把新科技帶給學界 -「人工智能」產業的未來

得悉本屆「國際人工智能物流挑戰賽」完滿結束,並且相當成功。希望藉此採訪協辦方,COCOROBO 行政總裁兼創辦人 辛海洋博士 對於參與的過程、心得及總結。

咩係「遙距營商計劃」D-Biz 話哂你知

新冠肺炎疫情持續,創新及科技局早前就宣佈,在政府第二輪防疫抗疫基金下,將會推出為期 6 個月,為數 5 億元的「遙距營商計劃」(Distance Business Programme, 簡稱 D-Biz),資助企業利用創新與科技,幫助各行各業創出生路、撐過疫情。到底「遙距營商計劃」是甚麼來?幾時申請?甚麼公司才有資格?又如何申請?在這篇文章中,小編會整合所有你需知的資料,只要看完這篇文章,就可以一目了然。 什麼是「遙距營商計劃」(D-Biz)? 政府推出「遙距營商計劃」(D-Biz),目的是幫助各大小企業在疫情期間,能夠利用資訊科技開拓新的發展方向,從而能夠繼續營運和提供服務。 D-Biz...