尚品電影公司十周年紀念獻影,打造2010暑假唯一港產喜劇!由陳慶嘉及秦小珍聯合執導,帶領新一代「扮野天王」王祖藍及「實力笑匠」杜汶澤,齊齊玩轉華語電影經典!兩位最具潛質、最有前途的喜劇明星相遇,擦出無限火花,誓要笑爆今年暑假!

殺手司徒春運及失意編劇諸葛頭揪一個冷酷,一個婆媽,各不相干的兩個人,一天相遇,頭揪誤當春運是生死之交,卻不知春運因需要緊守殺手守則 ─ 殺手不可以有朋友而起了殺心。頭揪的思覺失調女友天愛出現,對頭揪不停施以愛的虐待,令春運終於對頭揪起了憐憫之心。

故事大綱

人生有個真正朋友,的確好,那是人生的幸運。

緣份這回事難以預料。

兩星期前,外來殺手司徒春運(杜汶澤飾),失意編劇諸葛頭揪(黃祖藍飾);一個冷酷,一個婆媽,各不相干的兩個人,交上好運,相遇了。

患了健忘症的夕陽殺手(許紹雄飾)與拍擋春運在來港途中失散,好在早前約定在某大廈的天台會合。春運獨自來到,等了又等。拍擋沒有出現,但寒流出現了。一個輕裝的殺手,再冷也冷不過一下子跌了攝氏10度的寒流。他在天台不支暈倒,拉倒了頭揪家的天線。熱心兼孤獨兼渴望友誼的頭揪把春運救回家,百般照顧,冷酷無情的春運毛骨悚然,起了殺意,可惜身体虛弱,力不從心,一次又一次錯過,還令頭揪對他更好。為了隱瞞身份,熱愛翻版香港電影的春運將一堆電影角色的背景大雜燴,編了一個白痴也不相信的身份背景。但,頭揪二話不說地相信。春運一再肯定,此人該殺。

孤獨的頭揪對初相識的春運似是一見如故(這是友誼嚴重缺乏症末期的普遍病徵),打開了自己那小小世界的大門。

頭揪有一個思覺失調的女友——天愛(薛凱琪飾),她渴望戀愛,卻害怕接受幸福。天愛認為幸福不會長久,而且往往是不幸的開端。頭揪對她越好她越發癲,甚至對他作出肉体攻擊,但隨即後悔,哀求原諒。原諒後又隨即再展開攻擊。為了人身安全,頭揪惟有提出分手,但天愛絕不輕易放過他。春運也對天愛的間歇燥狂發作看不過眼,認為這種女人,人人得以誅之。但發瘋的女人不好惹,即使你是殺手。

春運意外地遇上了一個未到16歲的懷孕女孩(羅凱珊飾)。她有了五個多月身孕,有兩個堅持,一是把孩子生下來,二是殺死那個失了蹤的經手人。這女孩最大問題是自以為是起來卻經常反覆。她與春運找到了那經手大男孩,卻下不了手殺他。對肚內的孩子,又認為不一定要生下來。兩個堅持變成兩個不堅持。本來要來香港取走一條生命的春運,最後竟幫女孩維持一個未出世的小生命。

春運跟着頭揪去電影公司開會,創作殺手故事。誰比真正殺手更清楚殺手,春運的專業,令一眾編劇失色,導演拍爛手掌。頭揪很榮幸有這麼一個朋友。

在兩人友誼最濃的時候,夕陽殺手來了,殺人任務展開之前,夕陽提醒春運︰「殺手,是不可以有朋友的。」,說罷把槍交給春運,要春運解決頭揪,而一直追查殺手的警方也來了……

角色介紹

司徒春運 (杜汶澤 飾)

從國內來港工作的殺手,外表平凡,和電影中常見的有型殺手形象相去甚遠,更操大陸口音。因意外和拍檔夕陽在香港失散,二人相約於中環某大廈的天台會合,但因遇上冷鋒襲港病倒在天台上,被諸葛頭揪救起,自此寄居於頭揪家中。初時覺得頭揪十分麻煩婆媽,又怕他知道自己身為殺手的祕密,一次又一次欲除掉頭揪而後快,但到最後關頭總是節外生枝而無法順利行事。住在香港期間,春運受雇於一名未婚懷孕少女,該名少女請春運殺掉嬰兒的經手人,最後殺了自己。春運欲執行任務,但卻與該名少女發生了一段特別的感情,更成了「BB的爸爸」;在與頭揪相處的過程中,由討厭至逐漸視他為朋友,致使在夕陽要求他殺了頭揪時無法下手,轉而被頭揪招惹來的警方追捕。

諸葛頭揪 (王祖藍 飾)

人海中寂寂無名的一個普通人,沒有知心朋友,夢想成為一名出色的編劇,但卻苦無出頭之日。一日在天台上發現暈倒的司徒春運,愛心泛濫的他對春運百般小心照顧,對對方毫無戒心,亦從不懷疑對方的來歷。頭揪的一段戀愛史發生於與春運相遇的不久之前,他因工作關係遇上天愛,被對方多變的個性深深吸引,暗戀了對方三個多月終抱得美人歸,但誰知卻是惡夢的開始,原來天愛有精神病,對頭揪不停施以愛的暴力,甚至連春運亦慘遭毒手,令頭揪最後不得不捨她而去。分手後頭揪十分痛心,更經常偷偷探望天愛。

天愛 (薛凱琪 飾)

外表甜美溫柔,是男孩的典型夢中情人,對害羞的頭揪情有獨鍾,在與頭揪相處的過程中不介意採取主動。希望得到頭揪的愛,但在得到後又覺得沒有安全感,懷疑頭揪只是隨口說說,並不是真心願意跟她在一起,一想到此便會狂性大發,對頭揪拳打腳踢,令頭揪對她十分害怕,最後被頭揪趕走。雖然知道頭揪有意避開自己,亦知自己會失控繼續打頭揪,仍不肯放棄這段感情,直至頭揪說出十分絕情的說話,才感心死。但天愛的精神分裂,其實來自她悲慘的身世,天愛小時父母分開,令她自小心靈受創,覺得男人是不能信任的。

大肚少女 (Kama 飾)

剛過十六歲便未婚懷孕,對BB的經手人恨之入骨,請春運殺掉他,但原來對方亦不過是一名應屆會考生!愛浪漫,不成熟,對性態度主動開放,但卻仍有一股天真的可愛。與父親及後母同住,家人各有自己的生活,缺乏家庭的愛和關懷,最後覺得應該死的是自己,請春運了結自己的生命。在生命倒數的幾小時裡,連一個想與他道別的朋友都找不到,卻只有自己請來的殺手司徒春運相伴在身邊。

經典場口解拆

1. 國語老翻《集結號》!英語版《喋血雙雄》!

片中有兩場「惡搞經典」的戲中戲,分別是杜汶澤、王祖藍和徐天佑合演的《集結號》,和杜汶澤、王祖藍和許紹雄的全英語版《喋血雙雄》。

「今時今日,香港電影的主要壓力,分別來自國產片和荷里活。我們用國語對白來戲謔《集結號》,目的是道出本土電影近年被國產片打殘的局面。」導演續說:「面對荷里活帝國,香港多年來有不少好導演外流,吳宇森便是當中的佼佼者。我們想到用英語來演繹吳宇森執導的動作經典《喋血雙雄》,說出吳導演已『勇闖』了荷里活。」

2. 中外戲名是但噏

編劇頭揪追問追問殺手春運的身世,但春運要隱瞞過去,於是即席串連編劇家中一大堆DVD的中外港產片戲名來個「是但噏」。

陳慶嘉指,這是電影人愛電影的投射。「電影人少不免會廣納整個世界的電影作品。」說穿了,就像村上春樹的品酒書名《如果我們的語言是威士忌》,今次則是《如果我們的語言是電影》!

3. 基智雙雄?

頭揪好心收留春運,更替對方換衫,餵飯,呵護備至。春運因為看過不少兩個男人親熱的港產片,繼而聯想到頭揪對他有「攣情」。

「我們在鑽研『朋友』這個題目時,討論了很長時間,得出『朋友』之間的愛其實十分曖昧,而且像吳宇森的雙雄片,當中的男性情義,在外國人眼中很多時都帶點『基』feel。於是,我們便想到借外國人看港產片情義的觀點,來要戲謔片中角色的友情。」

4. 導演就是神?

飾演導演的李力持,在編劇大會上不但坐高一級,而且坐在皇帝龍椅。

導演解說:「這是我的真實經歷。初入行,我去某公司跟一位導演度橋,那位大導真的將自己從office內『升起一級』,像國皇一樣。其實,導演高高在上的感覺,就像神一樣!」但幾場編劇會議,幾位編劇角色都用了現實中的編劇作為藍本,導演笑說:「我相信行內人一看就知誰是誰,哈哈!」

5. 阿澤變劉華

未婚媽媽Kama準備尋死,叫春運殺死她。她的最後心願是拍一部電影,於是利用手機的攝錄巧能,拍下心目中的愛情故事,男女主角正是她與春運。

這場戲,杜汶澤先後演繹《無間道》的劉德華和梁朝偉,轉頭又扮《葉問》的甄子丹,之後,被問到梁朝偉怎樣演葉問,殺手回答:「連梁朝偉自己也未想到怎樣演喎!」明開王家衛籌拍經年的《一代宗師》玩笑。陳慶嘉說:「這場戲也包含了行內人的一些睇法,哈哈!」指王大導鍾意追求無定向感覺,演員有時無所適從,十分無奈!

6. 殺手從銀幕消失

電影尾聲,春運和夕陽被警察追趕至戲院,情急下走了進了銀幕背後,霎眼看像跟隨大銀幕上的影像消失,但追至現場的警察,卻發現他們真的從銀幕背後消失了。

「我們一度考慮過杜汶澤是個幻想角色,從不存在。我們甚至想過,他一開始就從電影走出來,是個電影角色。但電影角色走入現實,已有不少電影拍過,像活地亞倫的《戲假情真》(The Purple Rose of Cairo)。我們不想這麼明顯!」陳慶嘉續說:「現在,殺手從銀幕中消失,『他』就是代表電影,是我們對電影的投射。

想說的是,電影來到這個世界,提出很多疑問,亦替我們解答了不少問題;電影不是現實,是一個美化了的世界,是我們的一種期望。當電影變成戲中人出現,『他』給其他角色帶來希望,最後才走回電影裡去。」

7. 殺手返回現實

殺手春運從銀幕消失之後,最後又從電影中走出現實。「『他』不只會返回去,也會再走出來,關心我們這班觀眾。」

王祖藍的編劇,跟未婚媽媽Kama同場看戲,兩者從未認識對方,只有象徵「電影」的殺手,是他們中間的橋樑。「不認識的觀眾,同笑、同哭、同驚,戲完場後,又互不相識,中間的媒介就只有電影。陳慶嘉說:「我喜歡這個觀眾與觀眾,還有觀眾與電影之間的關係!」

8. 綠色環保美術

整部電影的美術和服裝,都以「綠」作為主色,這是導演給予美術指導的一個重要指引。因導演想強調《人間喜劇》比過往的電影「清新」,也跟上大世界潮流想說出點點「環保」的感覺。

圖片集

作者: 阿爽