《舞出真我3D》8月12日 盛大獻映

導演的話

能夠經常看到全球最頂尖的舞蹈員表演,我感到很幸運。能夠將他們精彩的舞蹈和紐約的風貌以3D的方式展現,讓觀眾置身於充滿動感的世界當中,更是一個難能可貴的機會。

導演朱浩偉上

故事簡介

Hip Hop界童話《舞出真我》自2006年的第一集創出票房佳績後,傳奇再三延續。今集將會以3D立體登場,成為史上首部3D拍攝的舞蹈片。憑處男執導《舞出真我2》一鳴驚人的導演朱浩偉,率領第一集的演員亞莉遜史東拿和第二集的演員阿當薩凡立再次演繹當年的角色,連同今集新登場的歷奇馬來貝和莎妮雲遜,

將紐約街頭的地下街舞立體展現,以最狂野而激情的舞蹈包圍全世界。

《舞出真我3D》是講述舞蹈員陸克和妮坦莉,聯同紐約大學一年級生姆斯,跟世界頂尖級HIP HOP高手比賽的故事。結局的高潮戰更將改寫他們的命運。

舞出真本色

劇組今集找來分別於《舞出真我》和《舞出真我2》演出過的亞莉遜史東拿和阿當薩凡立再次演繹當年的角色。亞莉遜史東拿參演《舞出真我》時只有12歲,而阿當薩凡立參演《舞出真我2》時就只有15歲。他們的角色今集已經長大成人,將會於紐約面對考入大學的煩惱,從中發現紐約最有性格的地下舞場。

導演朱浩偉說︰「今集每一個角色都在尋找真我。而在尋找自我的過程中,其實

目標不是最重要,過程才是關鍵。在人生旅途上遇到的人、學到的東西都是最寶貴的。最終,你會找到屬於自己的目的地。」監製Jennifer Gibgot說︰「其實三集《舞出真我》的訊息都是一致的,就是要相信你自己。只要你願意相信自己,就可以克服生命的任何困難,達成你的夢想。加上一個半小時的勁歌熱舞,令到《舞出真我》系列成為一趟好玩而精彩的觀影經驗。」

從2D到3D

由於《舞出真我2》票房口碑都很理想,令到劇組人員明白到第三集必須更上一層樓才可以超越前兩集。朱浩偉說︰「《舞出真我2》有童話故事的元素,第三集仍然都會有童話元素,但就較為扭曲。《舞出真我3D》有更黑暗的角色,他們來自地下的舞場,那兒跟其他舞場有著不一樣的文化。」

監製Patrick Wachsberger說︰「《舞出真我3D》是電影史上首部以數碼3D拍攝的舞蹈片,我們在拍攝時都不斷尋找更刺激的方式將系列帶到新一個層次,而3D立體拍攝就是最好的方法。《舞出真我》系列一向將最彩的舞蹈展現在觀眾眼前,讓觀眾有如目睹一個盛大的舞林大會一樣。但今集《舞出真我3D》,觀眾不只是有得看,3D效果更會令他們有如置身在舞會一樣。」

導演朱浩偉亦覺得3D拍攝令他發現了無數的可能性。朱浩偉說︰「在以往的經典音樂劇中,鏡頭畫面隨著舞蹈員的舞步移動,是舞蹈的一部分。但3D拍攝就令我們在取鏡方面採用全新的角度,進入另一層次。觀眾不只在觀賞舞蹈,他們根本就是整個經驗一部分,就像觀眾和舞蹈員合舞一樣。」

監製Patrick Wachsberger說︰「我們編舞時已經以3D為設計舞步的目標。在其中一場試片,一個年青人告訴我,他感覺自己有如被舞蹈攻擊一樣,爽得很。」導演朱浩偉說︰「以3D拍攝令我們有機會嘗試一些新的拍法,觀眾會感到舞蹈員越過你的膝部,又或者在你的面前旋轉一樣。」

畢業於南加州大學的朱浩偉,在讀書時期已經憑著學生短片《Silent Beats》及《When the Kids Are Away》獲獎,畢業後得到拍攝《舞出真我2》的機會。由於電影出乎市場預期地大收旺場,開畫成為美國票房冠軍,令到朱浩偉很快受到業界注意。本身是前舞蹈員的朱浩偉對於能夠將電影和舞蹈這兩樣興趣合二為一,感到很興奮。今集他將會在保留上集成功元素之餘,加入新的角色和更狂野的舞蹈。不過朱浩偉都承認,以3D拍攝既是一個新機會,也為他帶來新的挑戰。朱浩偉說︰「就好像用一個不同的油漆刷來繪畫一樣,繪畫的方法都要改變。」

為了營造更佳的3D效果,劇組在編舞、燈光、攝影和製作設計方面都下了不少苦功去增加景深,令電影看來更具層次。攝影指導Ken Seng在拍攝初期已經決定燈光效果方面要做得誇張一點,配合導演朱浩偉的想法。攝影指導Ken Seng說︰「《舞出真我3D》其實就是一部動作片。電影有很多精彩舞蹈場面,所以鏡頭運動一定要快,而且角度要低,才可捕捉到細緻緻動作。

我們每拍攝一場戲都會重看片段。我們的片場有個大型電視機,經常都聚集了不少配戴著3D黑色膠眼鏡的演員和工作人員。他們的即時反應令我們有良好的感覺。」導演朱浩偉說︰「我們創造了這個全新的3D體驗,過程多辛苦都值得。我相信觀眾都可以看得到,而且更愛上戲中的角色,亦會見識到世界級的舞蹈高手。」

移師紐約

《舞出真我3D》今集的取景地跟上集都有所不同,由馬里蘭州的巴爾的摩市移師到紐約取景,保留街頭舞蹈風格之餘,又可以注入新鮮感。監製Erik Feig說︰「《舞出真我》系列一向對全球觀眾來說都像過山車一樣,有可代入的角色,精彩的舞蹈和景點。今集我們想再進一步,而紐約就最適合了。」

導演朱浩偉說︰「紐約市有豐富的歷史、文化和來自世界各地到紐約尋夢的人,讓我們的主角有機會跟國際舞蹈員接觸,進而檢視自己的生命,認識自己的需要。我們的取景點遍及中國城、Red Hook、金融區、時代廣場和布魯克林,這些景點都為我們3D拍攝提供了很好的佈景。觀眾將感到有如置身一趟旅程一樣。」

編劇Amy Andelson表示︰「這部電影有很多從未在電影中出現過的舞蹈場面,舞蹈場面亦比前兩集多。朱浩偉很有熱誠,他想將最頂尖的舞蹈展現,由踢躂舞、探戈、街頭舞鬥,導演都毫無保留呈現。」今集之所以呈現了這麼多種不同類型的舞蹈是源自導演在拍攝《舞出真我2》時的經驗。他認識了很多精於不同舞蹈型的人,令他決定要把多元化的風格帶到《舞出真我3D》。

監製Jennifer Gibgot說︰「紐約是一個任何事情都可以發生的地方,亦是一個文化大熔爐,很配合我們這集想做到的風格。」

選角

《舞出真我3D》今集以更具國際視野的方式拍攝,所以選角方面都要找來適合的人選去展現紐約地下舞場的風格。由於故事有豐富的層次,令人振奮的舞蹈和劇力萬鈞的橋段,劇組必須找來一班全能的演員和舞蹈員參演。監製Shankman表示︰「為《舞出真我》系列選角一向不容易,又要演得、又要跳得。能夠展現他們的才華真是一個難能可貴的機會。他們簡直是有如運動員一樣。」

今集劇組更找來分別於《舞出真我》和《舞出真我2》演出過的亞莉遜史東拿和阿當薩凡立再次演繹當年的角色。亞莉遜史東拿和阿當薩凡立私底下認識對方多年,今次再度聚首,演出一對好朋友。阿當薩凡立說︰「我認識了亞莉遜史東拿很久了,我第一次參與演出工作就是跟她合作。今次在戲中扮演好友,感到很奇怪。因為這就是我們的關係,就像做自己一樣。」亞莉遜史東拿回應說︰「阿當薩凡立的表現繼續令我有無限驚喜。他的感情演繹、舞蹈的表達都具有強烈的個性,跟他合作我很舒服,一點壓力都沒有。」

劇組之後就要為戲中一個舞蹈組織House of Pirates的成員選角。這個舞蹈組織將會為帶領我們的主角認識一個新的舞蹈世界。而演員歷奇馬來貝最終獲得陸克這個負責令House of Pirates順利運作的角色。首次演出電影的歷奇馬來貝,對於能夠把多年的舞蹈經驗融入演戲當中,當然很高興。歷奇馬來貝說︰「我的第一部電影就是《舞出真我3D》,我是多麼的幸運,再加上可以飾演陸克這個角色,讓我可以在電影一展所長,真的很高興。」至於在戲中跟歷奇馬來貝有多場對手戲的女演員莎妮雲遜,就飾演妮坦莉一角。莎妮雲遜來自澳洲,是前芭蕾舞舞蹈員,後來參演了電視劇《Home and Away》。這齣電視劇已經造就了多名澳洲演員加入荷里活影壇,如希夫烈達、娜奧美屈詩等都是從拍攝這齣澳洲電視劇開始受到荷里活注意。

而戲中一班的舞蹈員更是來自五湖四海,導演朱浩偉於洛杉磯、紐約和邁阿密等方物色近250位舞蹈員去拍攝戲中六大舞蹈場面。導演朱浩偉說︰「其中於洛杉磯,由於參與試鏡的人太多,我們更要加多幾天來面試。」後來我們更在網上招募舞蹈員,讓他們將試鏡片段上載上網,所以最終於戲中出現的舞蹈員,是來自全球各地的呢。」

原聲大碟

《舞出真我3D》除了有精彩的舞蹈場面之外,還有一張出色的原聲大碟。《舞出真我3D》原聲大碟收錄了分別來自Trey Song及Flo Rida (featuring David Guetta)的兩首大熱單曲“Already Taken”及“Club Can’t Handle Me”,同時收錄了多首全新及從未發行的單曲,包括有HIP HOP界及R&B新星和紅星,包括Estelle、 Busta Rhymes、 Roscoe Dash(featuring T-Pain)、 Chromeo 及 Jessie McCartney等單曲。特別數碼版更有收錄多三首作品以及Laza的歌曲“This Girl.”的音樂錄像等。

演員介紹

歷奇馬來貝 (RICK MALAMBRI)

《舞出真我3D》是歷奇馬來貝第一部電影作品。於佛羅里達州出生的他,成長時期已經熱愛break dance。高中畢業之後,他修讀電腦動畫和數碼媒體課程,期間被人發掘,於03 年移居紐約,為多個品牌包括D&G、 Tommy Hilfiger 和 American Eagle等擔任模特兒工作,很快就在米蘭、紐約和巴黎的天橋現身,亦為世界各地多個地方擔任過平面模特兒。在2006年夏天,歷奇馬來貝於洛杉磯期間被發掘當演員,之後在短時間內已經得到演出電視劇《Criminal Minds》、《Party Down》和《How I Met Your Mother》等的機會。最近他亦都接拍了電影《We Are the Champions》。

阿當薩凡立 (ADAM G. SEVANI)

阿當薩凡立在17歲已經成為了歌手、演員和舞蹈員。他出身演藝世家,父親是國際知名編舞家,而母親亦都是一名音樂家,兩人開了一間舞蹈學校,讓阿當薩凡立認識了很多舞蹈員。他將試鏡片段寄給導演朱浩偉後,獲得演出《舞出真我2》的機會。除此之外,他亦於韋史密夫的歌曲“Switch,”、 Mase的歌曲“Breathe, Stretch, Shake,”及Flor Rida/T-Pain的歌曲“Low,”的音樂錄像中演出。而他平常亦經常參與運動、打鼓、拍攝短片、創作視覺藝術品及編舞的工作。

莎妮雲遜 (SHARNI VINSON)

來自澳洲的莎妮雲遜最為人認識的,就是於澳洲長壽電視劇《Home and Away》中演出。她的演出為她帶來TV Week Logie Award的新人獎提名。於澳洲悉尼出生的莎妮雲遜自小開始接受唱歌、跳舞及演出訓練,17歲就簽約唱片公司,並於2008年移居洛杉磯,演出了《NCIS》、《CSI: NY》及《My Boys》等電視劇。她同時亦都是游泳高手,曾參與過多項游泳賽事。

亞莉遜史東拿 (ALYSON STONER)

亞莉遜史東於俄亥俄州出生,自小已經接受演戲、舞蹈和歌唱的訓練。她自幼已經精通芭蕾舞、踢躂舞和爵士舞,後來再於洛杉磯學習hip hop,期後獲得於Missy Elliott的MV “Work It”及“Gossip Folks.”演出的機會,更參與了多個電視節目及大型節目的表演。

電影方面,她先後參演了《一打親》(Cheaper by the Dozen)及《一打親2》(Cheaper by the Dozen 2)兩片,及後得到參與《舞出真我》(Step Up)的機會。

電視方面,她亦有為迪士尼電視頻道的節目當主持及演員。同時亦開展了歌唱事業,首支單曲“Flying Forward”於2010年4月20日面世,現時已經可以於ITUNES發售。

電影資料

香港上映日期:2010年8月12日

導演:朱浩偉 (Jon Chu)

主演︰歷奇馬來貝 (RICK MALAMBRI) 、阿當薩凡立 (ADAM G. SEVANI)、莎妮雲遜 (SHARNI VINSON) 、亞莉遜史東拿 (ALYSON STONER)

香港發行:Golden Scene

圖片集


把新科技帶給學界 -「人工智能」產業的未來

得悉本屆「國際人工智能物流挑戰賽」完滿結束,並且相當成功。希望藉此採訪協辦方,COCOROBO 行政總裁兼創辦人 辛海洋博士 對於參與的過程、心得及總結。

咩係「遙距營商計劃」D-Biz 話哂你知

新冠肺炎疫情持續,創新及科技局早前就宣佈,在政府第二輪防疫抗疫基金下,將會推出為期 6 個月,為數 5 億元的「遙距營商計劃」(Distance Business Programme, 簡稱 D-Biz),資助企業利用創新與科技,幫助各行各業創出生路、撐過疫情。到底「遙距營商計劃」是甚麼來?幾時申請?甚麼公司才有資格?又如何申請?在這篇文章中,小編會整合所有你需知的資料,只要看完這篇文章,就可以一目了然。 什麼是「遙距營商計劃」(D-Biz)? 政府推出「遙距營商計劃」(D-Biz),目的是幫助各大小企業在疫情期間,能夠利用資訊科技開拓新的發展方向,從而能夠繼續營運和提供服務。 D-Biz...