《轟天猛將》8月26日　史上最強

故事簡介

一群精銳特種僱傭兵，被號召滲入南美州的國家，推翻當地的獨裁暴君。行動展開之際，這班視死如歸的戰士才發現事情並不如想像中簡單，眾人無可奈地陷入被出賣的騙局之中。行動失敗在即，無辜生命危在旦夕，這班最強精兵將面臨終極挑戰，在內外夾撃下，眾人的兄弟情誼亦備受考驗。

製作資料

故事的誕生

當史泰龍執筆編寫這個劇本的時候 (註︰史泰龍依然習慣用手書寫劇本，而並不會使用打字機或電腦)，他心目中的構想是要把《轟天猛將》寫成一個緊張刺激卻又內容深刻的動作片。

史泰龍說︰「我想重溫某種電影的感覺、某種電影的類型、某種電影的想法。一個關於活在邊緣中的男人的故事，他們的生活都有一套模式。他們沒有親人、個人生活一團遭，剩下的只有生死與共的好兄弟。我想讓觀眾有機會可以一窺這班人的內心世界。」

為了尋找靈感，史泰龍參考了《十二金剛》(Dirty Dozen)和《敢死隊偷天換日》(Dogs of War)等經典動作電影，務求重振陽剛男人的年代，同時堅持把故事寫得合情合理。史泰龍的長期拍檔兼監製奇連京表示︰「對史泰龍來說，動作還是次要，他堅持劇本要有故事和靈魂，並不是只是以爆破場面充斥電影這麼簡單。」在發展劇本的幾個月，史泰龍不停在救贖這個主題上出發，確保他筆下的角色都是有血有肉的人物，甚至不介意展露這班男人的恐懼和軟弱的一面。

史泰龍自知今次拍的不是《第一敵血》和《洛奇》，角色並不如那些膾炙人口的電影般深入民心，所以在編導時他要由零開始建立故事，加上今次以群戲為主，對史泰龍來說可以說是一大挑戰。監製Avi Lerner說︰「史泰龍一向愛向高難度挑戰。今次他既要塑造新角色，又要親自執導和應付群星拱照的星級演員陣容和不理想的拍攝場景，加上電影對他的體能要求亦很高。這些都是一種冒險。不過，他的事業就是從冒險中建成的。這亦是他能夠成為一個代表人物的原因，因為他是一個勇者無懼的演員。」

識英雄重英雄

電影正式開拍之時，史泰龍已經寫了超過一百稿的劇本，重寫又重寫，大幅度修改不同的角色。在寫作過程中，史泰龍已經是把積遜史達咸和李連杰看成是劇中的人物，角色可以說是為他們度身訂造。他從未跟二人合作，卻識英雄重英雄，很欣賞他們的作品。李連杰在獲邀演出後，還未跟史泰龍會面，已經答應演出。

在這部電影中，李連杰飾演的角色是一名越南裔美國人，一心想追尋他心目中的美國夢。他是一個近距離格鬥高手，能夠在敵人察覺之前已經可以在空中把對方擊倒。李連杰在戲中以內歛的方式演繹 Yin Yang一角。李連杰說︰「我的角色是一個直截了當的人，思想簡單，他以金錢為目標，希望可以早日夠錢開展真正的生活、擁有一個真正的家庭。這是他的夢想。」

除了李連杰之外，史泰龍亦羅緻了現時已貴為國際動作巨星的積遜史達咸參演。史泰龍說︰「起用積遜史達咸是有賭博成分的，因為我不肯定我們會否有化學作用。他和我來自不同的文化背景，而且他又比我年青得多。但私底下，我見過他跟銀幕形象不同的一面。我想以此來發展他的角色。我希望他的角色是一個樂觀的人。」積遜史達咸在戲中演的雖然是一個精於使用利器的殺人機器，但其實他感情豐富，和戲中女主角更會有感情戲。積遜史達咸說︰「我喜歡故事的概念，這班人跟普通人一樣有他們的問題和不安全感。但當他們在危機威脅下，又可以表現出集中而強悍的一面。」

選定了李連杰和積遜史達咸後，選定其他演員就易於反掌。本來奧斯卡得主科羅斯韋德加和賓京士利都有份參演，但後來隨著故事的發展，角色有改動才無緣演出，最終史泰龍選了艾利羅拔斯 (Eric Roberts)和泰利古魯斯 (Terry Crews) 飾演其中兩個角色。泰利古魯斯說︰「對我來說，能跟史泰龍合作就像童年夢想成真一樣。」

至於度夫龍格爾，更是繼２５年前跟史泰龍於《洛奇４》合作後，再次和他在銀幕上硬碰。度夫龍格爾視今次為一個重新塑造自己的機會。度夫龍格爾說︰「史泰龍捧紅了我，現在我年紀大了，他又再創造一個立體的角色給我，讓我展現觀眾未見過的一面。」度夫龍格爾形容自己的角色是一個「癲喪」的人物，他是史泰龍所飾演的角色Barney最好的朋友，但是他不能控制自己。格鬥的壓力和過份的行為，加上服食毒品的習慣，令他的生活不斷下沉。對度夫龍格爾來說，演感情戲不難，但要捉摸史泰龍劇本的節奏就令他很擔心。度夫龍格爾說︰「我不介意演殺人戲或者要在銀幕上哭，但如果要我清晨四時起床去演戲的話，千萬不要期望我可以搞笑。」

至於戲中一個戲份不多卻十分重要的角色Tool，史泰龍就找來米奇洛基飾演。Tool是前僱傭兵成員，表面看來生活順利，但是後來才發現他都有一個背後的故事。米奇洛基於2008年憑著《拼命戰羊》的演出再次受到影圈的注視，但原來他和史泰龍已經有多年的交情。史泰龍說︰「我年紀比他稍年長一點，但我們都算同期出道，大家都經歷過高低起跌。他是一個細心而獨一無二的人，我認為他可以為角色注入獨特的生命。」

導演工作

作為演員，史泰龍明白到他要讓演員有機會把個性融入角色之中，但作為導演，他亦明白要擅用各人的長處。史泰龍說︰「戲中每個演員本身都可以獨挑大樑，粒粒皆星，必須小心處理戲份。我必須說他們每個人來到片場都放低了自尊心，百分百投入自己的角色，令我的工作容易得多。」

拍攝像《轟天猛將》這種規模的電影，當然會遇到一些問題，尤其是當電影於地方配套不夠完善的國家拍攝的話，遇上的問題就更多，例如地點不就腳、言語不通和文化差異等問題，都必須一一克服。

監製Les Weldon說︰「毫無疑問，於巴西拍攝可以說是極具挑戰性，但是巴西的建築、漁村、森林等天然環境實在很適合電影的風格，所以我們選擇在巴西拍攝。在巴西，暴雨可以在毫無先兆下降臨，令到拍攝受到阻延。天氣熱加上濕度高亦都對演員、工作人員以及拍攝器材造成不少影響。」

不過，當一班星級演員聚首拍攝第一場戲時，就甚麼都值得了。各演員都為那星光熠熠的陣容興奮，度夫龍格爾表示︰「當你在大銀幕看見我們，你會見到我們之間所迸發出來的火花。」

監製John Thompson說︰「史泰龍是一個很具視野的導演，他不會有鏡頭清單，他通常於拍攝當日才決定拍什麼，令到過程流暢得多，我從未見過有人像他那樣注意細節。他很清楚每個鏡位的細節，台前幕後都要隨時預備任何的指示。某程度上，跟馬戲團一樣，我們要同時兼顧各種情形，確保大家隨時準備就緒。這是一個很大的挑戰。」

動作場面

當史泰龍和動作組商討動作場面時，史泰龍構想了一個動作英雄式的大場面。史泰龍說︰「我建議安排積遜史達咸於飛機頂上拍攝其中一場戲。當我提出建議時，整個動作組都沒有人敢說話。」但史泰龍相信只要積遜史達咸肯答應的話，他有信心可以拍得到。當史泰龍向積遜史達咸開口提出的時候，積遜史達咸立即答應，而且很喜歡這個意念。積遜史達咸說︰「史泰龍一向親身上陣所有動作場面，他對自己要求極高，對其他演員亦然。不過他的要求都是實際而令人信服的。」在跟航空專家討論和研究過安全問題後，史泰龍終於決定拍攝這個高難度場面。積遜史達咸在高空一百呎中坐上機頂，縛緊安全帶，在煙火效果下，作高難度演出。史泰龍表示︰「積遜史達咸的演出十分轟動。我知道他一定會謙稱沒什麼大不了，但其實這場戲真的很危險。他真的交出了一個忘我的演出。」

其實這場戲是可以用電腦特技拍攝的，但史泰龍堅持要回到過去那種硬橋硬馬式的拍攝方法，要求演員親身上陣動作場面，讓電影不會過份倚賴特技。史泰龍表示︰「我想以腦力和勞力拍攝，而不是倚賴現代科技。」他希望《轟天猛將》的動作場面做到真實的效果。他討厭CGI，所以他盡量減少於戲中透過CGI特效拍攝。

精銳武器

戲中的一班特種僱傭兵都是精銳部隊，所以他們使用的武器當然亦很厲害。其中在戲中出現的AA-12獵槍更被視為是世上最強勁的武器。史泰龍更找來了由Maxwell Atchisson於1972年為軍方設計的AA-12獵槍作道具，令到過往在電影中用慣武器的泰利古魯斯都表示有壓迫感。泰利古魯斯說︰「對我來說最大的得著，是學習如何尊重武器。在入子彈的時候，你必須非常非常小心。」