故事大綱

15歲怕醜仔泰奧利華(卻克羅拔斯 飾) 自以為是型爆的文學天才,實質是校園欺凌的主角。不過,他有兩個逼切訴求:一、16歲前失身;二、阻止父母離婚。同學祖丹娜 (恩斯曼佩絲 飾)忽然送上初吻,以為水到渠到,怎知少女心事就像少女身軀一樣,難以捉摸,未曾深愛又已火速被「飛」。愛鑽研忍術的怪雞鄰居,竟然疑似是阿媽前度,更與母親過從甚密,奧利華惟有繼續一邊監視父母的性生活,一邊跟蹤阿媽與舊情人。

主角泰奧利華的自白:

我等待一部屬於自己的電影已經很久了。讓我告訴你《愛情潛水》是一部什麼樣的電影:首先,電影會捕捉我的習性和氣質,例如展示我如何誘惑暗戀的同學;之後大家會看到我的爸媽婚姻出現危機,媽媽可能會被一位精神治療師搶走,我估計你們將會看到我在銀幕上一展身手,擊退爸爸的情敵,而最後我如何治好了爸爸的抑鬱症。電影將會出動直昇機拍攝、使用慢動作鏡頭和很多感人場面……我太了解自己了,如果這部《愛情潛水》能用少於三個小時的篇幅完成,我會十分驚訝。

溫馨提示︰傳媒朋友,你知道有什麼形容詞最適合介紹這部電影嗎? 「令人喘不過氣的觀影經驗」、「無法抗拒的觀影感受」又或者「最偉大的電影」都是很好的選擇。噢!忘了告訴你,我只有15歲,以上所述的只是出於我的個人想像,至於現實的真相…….

導演 李察艾育亞迪的話

由小說到電影

「Warp Films一名員工跟《愛情潛水》原作者祖頓芬已認識了數年,小說未出版Warp已取得版權。我之前一直替Warp執導MV,包括Arctic Monkeys的音樂錄像,Warp讓我看了原著後,我已深深愛上。之後他們順理成章叫我改編成劇本,作者更跟我約見幾次,談論過如何可以改得更好。小說的幽默位盡在讀者以為一切皆像主角泰奧利華所形容的,要在電影表達這點有一定難度,我們決定將奧利華設定成一個不可信的敘事者, 反而不讓事實的真相曝光。所以,這部戲某程度上頗為主觀,就像伊力盧馬電影最厲害的地方。他的《午後之愛》亦成了本片一個重點參考,我希望電影能能保留小說主角泰奧利華的精神面貌。」

主角奧利華

「傳統電影內,大部分青少年角色都很懂性,就像英雄一樣完美無缺。我很喜歡奧利華的刻薄、自私,還有抽離。奧利華自以為是的思想其實十分有趣,而且我一直喜歡以這個年紀的角色作為主角的小說,像沙林傑的《麥田捕手》和《法蘭妮與卓依》,還有電影《畢業生》、《姐妹情色》同《雌雄大盜》。」

選角

「通常在選角時,你會不想找某一類演員,你不想要某一種特定的演法。我當然希望找到符合角色的演員,演奧利華的卻克羅拔斯很令人意想不到,他有個像The Who樂隊結他手Pete Townshend的髮型,很短的齊蔭那種,而且有一對大眼袋。他就像我心目中的奧利華,我真的頗喜歡他,他本身亦很抵死和吸引;女主角恩斯曼佩絲是一位好演員,看著聰敏的她演戲實在賞心悅目,她對所有東西的觸覺都十分準確。很幸運能得到卻克和恩斯曼的參與,他們實在演得精采,而且跟他們一起實在愉快,其實這才是最重的地方。」

「選角前我只約見了他們幾次,談談天認識他們,嘗試理解他們的談吐方法。我們拍了兩天試鏡片段,亦做過一些綵排演出,也十分有用。他們演得很自然。因為他們很小時已開始演戲,他們專業而且穩定,年紀相約亦令他們的演法頗為一致。我根本不需要指導太多!我只是在現場回答他們的提問,提供他們演得舒服的環境,希望他們能自己找到角色。我之前有個想法,就是:一句對白千萬別說多過一次。拍戲跟我這個想法相違背,但他們卻替我解決了不少煩惱。他們實在無得頂!」

泰奧利華觀後感之七大笑中有淚場面

初吻

「有看過預告片的朋友,都會看過我如何在火車軌下的無人地帶,被即影即有拍下我的初吻時刻。你們知道初吻被放上YouTube和被即影即有拍下的感覺嗎?雖然,奇怪地,我的確覺得我這個初吻出奇地浪漫和驚心動魄,是值得被拿來跟人分享的。我肯定你很羨慕我!」

破處

「父母相約鄰居出外看戲當晚,正是我準備失身的時刻。我預先穿著一套非常四正的老西,以表示我尊重這個約會,然後我將父母房間佈置成一個浪漫的主題套房,點上燭光和插滿了玫瑰花……等了很久,女友祖丹娜終於出現在我家門外,我極速開門,然後……她竟然連飯也不吃便離開!好在我仲有一招殺著,最後令我成功破處。我當然不會告訴你絕招是甚麼,說了你還需要看戲嗎?」

父母恩愛指標:房燈

「我一直懷疑父母的婚姻出現危機,這是我從二人的睡房燈觀察出來的。是這樣的,若果他們晚上曾進行牀上運動,房燈熄滅前必定曾調校到中間不光不暗的度數,而不是最強光或是完全黑暗。戲中一開場我便發現了我的父母很久沒有進行牀上運動,這是引致我懷疑阿媽偷食隔離屋那個神棍的原因。」

好歌獻給你

「我阿爸有抑鬱症,而且阿媽疑似勾佬,我的確覺得阿爸好可憐。但可憐還可憐,阿媽可不可以停止因為我拍拖而大造文章?我個奇怪阿爸,更竟然私下錄製好一盒錄音帶給我,說是談戀愛時必聽的歌單。

X!Side A是戀愛滋味系列,Side B竟然是失戀情歌精選……」

暗戰忍者

「我與阿媽男友的恩怨,是電影其中一條主線。開始時我會在窗邊偷看他 (他竟然學忍術),後來我跟蹤到他的精神治療講座 (弊,他的演說能力強過阿爸N倍),更借醉闖入他的屋內,嘗試找出一件半件重要證物……為了洩憤,我更在他的房內小便!可惜除夕那晚我還是看到他和阿媽……」

被邊緣化

「我在學校有兩個較要好的朋友,而其他的所有同學都與我無關。我知香港觀眾會稱我這種狀態為『邊緣化』,你以為我知道後會很憤怒嗎?唔會囉。我決定一個人『邊緣化』你整個香港,吹咩?」

分手說愛你

「這個我不想說太多,總之,因為祖丹娜母親做腦部手術時,我無膽去探望伯母,弄得我跟祖丹娜分手了。未曾深愛已無情,我當然很傷心,我決定用盡方法箍煲!」

監製及演員製作會議

原著

「06年當我首次閱讀原著時,我已經愛上它的原創性,像是有一種全新的聲音一樣。它不是一個典型的英國coming of age (成長)故事,我想若果能拍成電影一定很有新鮮感。我想,導演李察會跟主角奧利華自言自語式的獨白,配合得天衣無縫,李察喜愛的懷舊風格絕對能成功帶出原著中超越時限的美麗。而且,他是今日英國其中一名最搞笑的人,我們便想,由他拍這部喜劇實在適合不過。」

監製 瑪莉貝克

選角

「我們花了很長時間選角,甚至曾在街上選角,更跟身邊所有認識的藝人經理相議過。見過幾百名青少年後,我們最後發現卻克和恩斯曼最為突出。」

監製安迪史德彬

「我經理人寄了一盒面試影帶到Warp (《愛情潛水》片製作公司),兩星期後才收到回覆。我去了倫敦跟選角總監見面,過程十分有趣,我們還即席改對白!另外,我還跟恩斯曼一同進行了一次演出測試。直至兩周半後,我才知道自己是否得到演出機會。後來我終於收到電影,跟著我便到處亂跑興奮慶祝。」

男主角 卻克羅拔斯


角色

「我不認為我與主角奧利華有任何相近之處,他很自閉和文靜,我絕對不是文靜的那種人。不過,能夠扮演他的確很有趣,我會說他是一個怪得來很有型的人……大部分時間他都活在自己的世界,而且整齣戲內他都被一些他自己世界內的問題纏繞。」— 男主角 卻克羅拔斯

「我超愛原著,反而跟奧利華一樣文靜,而且繃緊!10歲時,我真會像他般鑽研字典。另外,為演好祖丹娜,我事前看了很多姬絲汀娜莉芝 (Christina Ricci) 的電影,因為我記得姬絲汀娜說過她很擅長做寸妹。我們事前亦去了不同地方綵排,還談論過角色,這些都能幫助演出。」— 女主角 恩斯曼佩絲

導演

「我跟他認識了很久,一知道他正在拍攝處男作時,我十分興奮。他很有創意,而且性格正面又可愛,有機會跟他合作我一定二話不說應承。我甚至連劇本也沒細看,很快便在電話內說yes。在現場,我甚至一直忘記了他是首次執導電影,他簡直像拍了30年電影一樣,而且部戲早已在他腦內拍完了。他是一個天生的電影導演!」—《快樂小小姐》柏林影后 莎莉賀堅絲

「李察是一名天才,他完全掌握了整部電影,他清楚知道每一個微細部分。甚至我們有新的提議時,他很快便知道應該怎樣做,真的很犀利!」

— 男主角 卻克羅拔斯

電影製作公司與原聲EP

英倫潮爆音樂廠牌分支 Warp Films 10周年浮上水面

Warp廠牌旗下分支,顧名思義以拍電影為主,跟唱片部Warp Records、Warp Music Videos & Commercials合組成Warp。1989年,Warp Records在英國Sheffield由Steve Beckett、Rob Mitchell與監製Robert Gordon聯手創立,2000年才將基地轉往倫敦。Warp多年來主力發掘新派電子音樂,旗下音樂單位包括Aphex Twin、Brian Eno、Grizzly Bear、Squarepusher、Plaid、Vincent Gallo和近年的Flying Lotus等大名。01年開始以Warp Films名義染指英倫電影,首部短片《My Wrongs #8245–8249 & 117 》已獲有英國奧斯卡之稱的BAFTA頒發最佳短片。

Warp的MV及影像廣告亦順理成章成為MV導演轉往電影的階梯,例如MV名導Chris Cunningham亦替Warp Films執導了短片《Rubber Johnny》,此作更得到電子班霸Aphex Twin出手配樂。Warp Films 10年來完成了多齣得獎作品,包括《Dead Man’s Shoes》、《This Is England》、《Donkey Punch》、《A Complete History of My Sexual Failures》和《Four Lions》,當中,《A Complete History…》更得到美國環球片廠垂青,買下重拍版權,準備2012年完成上映。

《愛情潛水》是Warp Films成立10周年的2011年獻禮。電影率先在多倫多電影節作全球曝光。另外,電影製作公司Warp X自05年起獨立運作。

Arctic Monkeys主腦親自作曲 電影原聲EP 熱爆英倫

06年推出首輯《Whatever People Say I Am, That’s What I’m Not》時,4名隊員平均年齡才20歲的英國獨立搖滾樂隊Arctic Monkeys,受歡迎程度屬英國同代樂隊中的No. 1,主腦Alex Turner與其模特兒女友Alexa Chung更成為潮流icon,前者幾乎無樂迷不識,後者的穿戴更備受時裝潮人追棒。《愛情潛水》導演曾替他的樂隊Arctic Monkeys和The Last Shadow Puppets拍攝《Cornerstone》、《My Mistakes Are Made For You》等MV,二人亦曾在《Arctic Monkeys at the Apollo》一片合作,促成Alex今次首次參與電影音樂。

全長約20分鐘、共有6首作品的《Submarine Soundtrack》EP,Alex找來好友James Ford (Florence And The Machine、Arctic Monkeys、The Last Shadow Puppets)共同創作,小提琴才子Owen Pallett、The Coral前結他手Bill Jones跨刀助陣。Alex今次亦放下以往個人風格的作品,音樂不再是搖滾和Morrissey式唱法,反倒是滿載少年情懷的acoustic抒情之作。

EP雖然有別於Arctic Monkeys的狂放反叛,但依然贏得各方好評,Pitchfork.com便給予7.6/10的分數,BBC Music、Drowned In Sound、Musos Guide、Popped Music等專業媒體亦同聲激讚。

電影資料

電影名稱:愛情潛水 (Submarine)

導演:李察艾育亞迪

演員:卻克羅拔斯, 恩斯曼佩絲, 莎莉荷堅絲, 路亞泰萊, 柏迪康斯甸

片種:喜劇/愛情

級別:IIB

片長:97分鐘

上映日期: 2011年6月2日

香港發行:Golden Scene

圖片集


作者: 阿爽