無論你是首次購買 AirPods 還是想替換一副已經用得不錯的舊耳機，很多 iPhone 用戶偏好 Apple 的耳機和耳塞，這是非常容易理解的。Apple 花了多年時間逐步增加與公司自家設備最佳配合的新功能，有時甚至是只有這些功能可以使用。這些方便的功能包括音頻共享、自動切換 Apple 的各種設備、實時翻譯、Apple TV 整合等等。目前有四款 AirPods 型號可供選擇，每一款都有其獨特的吸引力和優勢。你可能已經知道自己對耳塞或耳罩式耳機更感興趣，因此這是第一個分水嶺。在耳罩式耳機方面，你唯一的選擇是 AirPods Max。但在耳塞類別中，Apple 提供了三個選擇：AirPods Pro 3、具主動噪音取消功能的 AirPods 4，以及普通的 AirPods 4。
我們如何測試 AirPods 我們花了數十小時使用 AirPods 產品進行初步評測，這項測試會持續數周甚至數月。在這個過程中，我們評估音質、麥克風性能及整體可靠性。在適用的情況下，我們會在各種環境下測試主動噪音取消功能，並在音樂會上檢視 AirPods Pro 的聽力保護效果。我們還會仔細檢查生態系統的好處，以及 AirPods 與 Apple 其他產品之間的協同作用。
最佳 AirPods AirPods Pro 3 評分：9
| 優點 | 缺點 |
|---|---|
| 改進的 ANC 和音質 | 如果你希望有傳統的泡棉耳塞，這不是那款耳機 |
| 更長的電池壽命 | |
| 獨立的運動追蹤 | |
| 實時翻譯 | |
| 同樣的價格 | |
| IP57 等級 | |
| 更好的貼合度 | |
| 相機遙控功能非常方便！ |
購買地點：$249 $219.99 在 Amazon $249 $209.99 在 Best Buy $249 $219.99 在 Target
噪音取消：有 / 電池壽命：8 小時（ANC 開啟） / 防水等級：IP57 / 藍牙編解碼器：AAC, SBC / 多點連接：無 / 最佳配合：iOS, Windows, macOS / 耳塞：泡棉和矽膠（XXS, XS, S, M, L）
第三代 AirPods Pro 在多方面優於其前身，首先是貼合度。Apple 最新的旗艦耳塞採用更具角度的設計和更廣泛的耳塞尺寸選擇，包括一個 XXS 選項。它們的「泡棉注入」耳塞結合了泡棉和矽膠，稍微膨脹以增強舒適感和緊密度。如果你曾因 AirPods 掉出耳朵而感到沮喪，Pro 3 的改進貼合度可能會吸引你。它們還在噪音取消方面有所提升，甚至能與 AirPods Max 競爭。它們在降低高頻聲音方面（如人聲）的表現明顯優於之前的 AirPods Pro 版本，還能消除飛機引擎的低頻嗡嗡聲。音質也有改善，低音更有力，聲音更清晰，你會在你最愛的歌曲中聽到新的層次。同時，開啟 ANC 時，電池壽命可以持續整個工作日，之後耳機需要放回充電盒充電。除了讓用戶能靈活地將這些耳塞用作臨床級聽力輔助器（這項功能去年推出），Apple 還在這款型號中添加了心率傳感器，讓你可以直接從耳朵追蹤運動。再加上 IP57 的防水防塵等級、更強大的尋找功能和實時翻譯功能，顯然 AirPods Pro 是 Apple 最好的無線耳塞。
最佳 AirPods（不喜歡耳塞的人） Apple AirPods 4 評分：7
| 優點 | 缺點 |
|---|---|
| 升級的音質 | 無無線充電 |
| 語音隔離能明顯改善通話清晰度 | 盒子上沒有內置揚聲器 |
| 深入的 Apple 生態系統整合 | 沒有真正的多點連接 |
購買地點：$129 $74 在 Walmart $179 $139.99 在 Best Buy（具 ANC）$129 $79.99 在 Target
噪音取消：無 / 電池壽命：5 小時 / 防水等級：IP54 / 藍牙編解碼器：AAC, SBC / 多點連接：無 / 最佳配合：iOS, Windows, macOS
並不是每個人都喜歡耳塞的感覺。即使有通風和 Apple 採取的其他措施來提高舒適度，減少 AirPods Pro 3 的堵塞感，有些人仍然偏好普通的、單一尺寸的 AirPods。它們的開放設計意味著你從未完全與外界隔絕。AirPods Pro 具備出色的透明模式，但 AirPods 4 則不需要。Apple 目前有兩個版本的 AirPods 4 可供選擇。無論你選擇哪一款，你都會獲得相同的良好音質、通話時的麥克風性能和 IP54 的防水等級。較貴的那對擁有你可能想要的功能，包括主動噪音取消和更高級的充電盒（支持尋找功能和無線充電）。即使是沒有封閉設計的款式，你也可能會驚訝於噪音取消效果的良好；它能減少辦公室的環境噪音和煩人的嗡嗡聲，但較大聲的聲音和人聲仍會穿透 ANC，因為這些耳機不使用封閉型耳塞。如果你真的對主動噪音取消耳塞感興趣，可以考慮升級至 AirPods Pro 3。它們提供了更好的音質、更強的 ANC 和更佳的整體體驗。如果你真的不喜歡耳塞，我才會建議你選擇主動噪音取消的 AirPods 4。
最佳耳機 AirPods Max（USB-C） 評分：8.5
| 優點 | 缺點 |
|---|---|
| 高端奢華設計 | 更重於許多競爭對手 |
| 極佳的平衡音質 | 沒有 3.5mm 插孔 |
| 非常有效的噪音取消 | 有線聆聽需要 $35 美元（約 HK$273）電纜 |
| 可靠且易於操作的控制 | 充電盒設計糟糕 |
| 空間音頻提供沉浸式娛樂體驗 | 缺乏最新的 AirPods Pro 功能 |
購買地點：$549 $449.99 在 Amazon $548.99 $449.99 在 Best Buy $549 $499 在 B&H Photo
噪音取消：有 / 電池壽命：20 小時（ANC 開啟） / 防水等級：無 / 藍牙編解碼器：AAC, SBC / 多點連接：無 / 最佳配合：iOS, Windows, macOS
在過去幾年裡，我們對 Apple 的 $549 AirPods Max 的推薦經歷了幾番波折。它們的設計突出，但華麗的外觀和高級的感覺卻是以高昂的價格為代價。不僅如此，這款耳機的重量也明顯重於大多數競爭對手，長時間使用會感到疲憊。不過，AirPods Max 的布製耳杯在炎熱天氣中比你在 Bose 和 Sony 產品上找到的皮革材料要舒適得多，並且不會讓你的耳朵感到潮濕。AirPods Max 提供了令人印象深刻的噪音取消效果，透明模式的清晰度和自然聲音超過市場上其他任何耳機。至於音質，Apple 的耳機擁有愉悅的音色，適合多種音樂類型。它們的音樂聆聽體驗非常輕鬆，且閉合式耳機的音場表現令人印象深刻。由於 AirPods Max 使用的是 Apple 的舊 H1 晶片，因此失去了一些 AirPods Pro 3 和 AirPods 4 的 ANC 功能，包括對話感知和自適應音頻。不過，該公司在 4 月增加了 USB-C 的無損音頻，這意味著這款耳機提供了 Apple 全系列中最豐富的音頻保真度。
未來會有什麼新產品 隨著 Apple 秋季硬件活動的結束，我們來到一個 Apple 的產品線似乎已經穩定的時候（目前如此）。Apple 不會像其他一些產品那樣每年升級其入門級 AirPods 系列，而 Pro 3 剛剛上市。同時，自 2020 年發佈以來，AirPods Max 基本上沒有變化，Apple 去年增加了 USB-C 型號和新顏色選擇。我們有可能在未來看到一款配備攝像頭的 AirPods，支持 Apple Intelligence——去年的一則報導就提到過這一點，但不太可能會很快實現。
更新，12 月 15 日：調整以反映當前的價格 / 可用性，以及幾個相關鏈接。